Translation of "‫لوقت" in English

0.008 sec.

Examples of using "‫لوقت" in a sentence and their english translations:

هذه قصة لوقت آخر.

it's a story for another time.

‫تحوم السمام لوقت طويل.‬

The swifts circle for as long as they dare.

لم تقاوم لوقت طويل.

She didn't last long.

انتظرت توم لوقت طويل.

I waited for Tom for a long time.

إن هذا لوقت طويل،

that's a long time,

حتى لو كان لوقت قصير

even if it's only for a short time

‫بقيت تحت الماء لوقت طويل،‬

I'd been underwater for quite a long time,

‫ستتمكن من حبس أنفاسك لوقت أطول.‬

You get to be able to hold your breath for longer.

ولكن الضغط علينا لوقت، لذا سأشرح.

but we're pressed for time, so I'll explain.

وينبغي أن يُترَك التدخُّل الطبّي لوقت الضرورة.

Medical intervention should be saved for medical necessity.

حسنًا، لقد فكرت لوقت طويل بهذا الأمر.

Well, I thought a very long time on that.

وعلبة مشروب حمية غازية أخرى لوقت لاحق.

And a second Diet Coke to save for later.

‫لوقت كاف لضخ حيواناته المنوية في رحمها.‬

Just long enough to pass a packet of sperm into the underside of her abdomen.

‫لكنه لا يستطيع الاستمرار فيه لوقت طويل.‬

But he can't keep it up for long.

إنها تبدو كأنها كانت مريضة لوقت طويل.

She looks as if she had been ill for a long time.

لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر.

Let's discuss that problem later.

قمت بالتفكير لوقت أطول لكي أخطط لفيديو مثالي.

had I spent the time to think and plan how to make a perfect video.

ولكن قد لا نبقى في مأمن لوقت طويل.

But we might not be safe for long.

‫كنت أعمل بجد لوقت طويل،‬ ‫وكنت أرهق نفسي فحسب.‬

I had been working hard for a long time, I'd just worn myself out.

‫باستغلال الضوء الصناعي،‬ ‫يمكن للقروش هنا الصيد لوقت طويل ليلًا.‬

By exploiting artificial light, the sharks here can hunt long into the night.

- لنناقش هذه المشكلة لاحقاً.
- لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر.

Let's discuss that problem later.

على أي حال، اذا سأالت السؤال: "هل يمكن أن يتنظر هذا لوقت لاحق؟"

And honestly, there's nothing all that exciting, or new there.