Translation of "‫تعمل" in English

0.014 sec.

Examples of using "‫تعمل" in a sentence and their english translations:

إنها تعمل

It works.

أين تعمل؟

- Where does he work?
- Where does she work?

هل تعمل؟

Do you work?

أمّي تعمل.

Mummy's working.

ماذا تعمل؟

- What do you do?
- What's your job?
- What do you do for a living?
- What is your job?

وها هي تعمل.

And here it is in action.

"جميع الأنظمة تعمل!"

‘All systems are go!’

ولكنها تعمل بكد.

But she worked very hard.

إنك تعمل بجد.

- You work hard.
- You work hard!

لم تعمل المكابح.

The brake didn't work.

لمَ تعمل هنا؟

Why do you work here?

أرني كيف تعمل.

Show me how it works.

الآلة الآن تعمل.

The machine is now in operation.

لا تعمل. العب!

Don't play. Work!

أرى أنك تعمل.

- I can see that you are working.
- I can see that you're working.
- I can see you're working.

هي تعمل بجد.

She works very hard.

تعمل السيارة بالكهرباء.

The automobile runs on electricity.

هل تعمل اليوم؟

Are you working today?

هل تعمل لوحدك؟

Do you work alone?

ويجعل أجهزتنا المصغرة تعمل.

and making our miniaturized devices work.

تعمل ضد مصالح البشرية.

working against the interests of humanity.

والأمر هو إنها تعمل.

And the thing is, it works.

لكنها لا تعمل كصورة.

But not everything works as a photo.

ينبغي أن تعمل بنصيحته.

You may as well follow his advice.

عليك أن تعمل بجدّ.

You should work hard.

- ما مهنتك؟
- ماذا تعمل؟

- What's your job?
- What is your job?

أهلاً ، هل تعمل هنا؟

Hi! Do you work here?

كانت تعمل لدى شركتنا.

She used to work for our company.

دعنا نأمل أنها تعمل.

Let's hope it works.

كانت تعمل طوال اليوم.

She's been working all day long.

- ظلت تعمل.
- تابعت عملها.

She kept working.

هي تعمل في المدرسة.

She works at the school.

أرني لطفا كيف تعمل.

Show me how it works.

لوحة المفاتيح لا تعمل.

The keyboard doesn't work.

كانت ليلى تعمل كمتعرّية.

Layla worked as a stripper.

هل تعمل لوحة المفاتيح؟

Does the keyboard work?

هي فقط تعمل بشكل مختلف.

They just work differently.

- لماذا تعمل؟ - لأن هذا إجباري.

"Why are you working?" "Because I have to."

تعمل فعلاً على النحو المنشود.

is actually working as intended.

لا تعمل الأزمة بهذا الشكل.

This is not how this crisis works.

ولتعلم هويتك ومع من تعمل،

And to know who they really are, who we really work with,

‫في الضوء،‬ ‫تعمل الفقاقيع كمنارة...‬

In the lights, the bubbles act as a beacon...

فهي تعمل مثل الحساب البنكي،

It operates more like a bank account,

الكل يؤمن بذلك ، راوندا تعمل

Everyone believes it: Rwanda works.

مدفأتنا الكهربائية لا تعمل جيدا.

Our electric heater does not work well.

ادمغتنا تعمل على تعميم الانعكاسات

Our brains have evolved to mirror generalize –

- استمرت في العمل.
- بقيت تعمل.

She kept on working.

لكنها تعمل كمنطقة شبه مستقلة.

But it operates as a semi-autonomous region.

أعتقد أنك تعمل خطأً كبير

I think you're making a big mistake.

انا لا اجعلك تعمل شيء

I'm not making you do anything.

إنها تعمل في مجال التسويق.

She works in marketing.

لا تعمل بهذه النصيحة رجاءً.

Please don't follow this advice.

إن لم تعمل لن تأكل.

If you don't work, you don't eat.

عليك أن تعمل بجهد أكبر.

You must work more.

هي ممرّضة و تعمل هنا.

She's a nurse and she works here.

كانت ليلى تعمل لساعات طويلة.

Layla worked long hours.

كانت ليلى تعمل كمدرّسة مساعدة.

Layla was a teacher's assistant.

هل تعمل في هذه العيادة؟

Do you work in this clinic?

لا تعمل قوة الاستياء بهذا الشكل.

That's not how the power of dissatisfaction works.

(يجب أن تعمل السيارة عند عودتك).

(the vehicle should work when you are returned).

هل عليك أن تعمل يوم الأحد؟

- Must you work on Sunday?
- Do you need to work on Sunday?

كان عليك أن تعمل بجهد أكبر.

- You should have worked harder.
- You should've worked harder.

إنها لا تحتاج إلى أن تعمل.

- She doesn't need to work.
- She does not need to work.

كيفما ساءت حالتها، فهي تعمل دائماً.

However ill she is, she always works.

هي تريد أن تعمل في مستشفى.

- She wants to work in a hospital.
- She wants to work at the hospital.

أحقاً تريد أن تعمل في بوسطن؟

Do you really want to work in Boston?

إنها تريد أن تعمل في المستشفى.

She wants to work at the hospital.

لا ينبغي أن تدخن عندما تعمل.

You must not smoke while working.

أنت لم تعمل بما فيه الكفاية.

You didn't work hard enough.

إن لم تعمل لن تستطيع الأكل.

If you don't work, you can't eat.

أقترح بأن تعمل بما يقوله توم.

I suggest you do what Tom says.

بدأت دانيا تعمل في نادٍ للتّعرّي.

Dania started working at a strip club.

كانت ليلى تعمل في ناد للتّعرّي.

Layla worked at a strip joint.

للمشاعر المختلفة كيف تعمل وترتبط فيما بينها،

for how the different senses play out and relate to each other,

تعمل الخلايا في الحقيقة بنفس الطريقة أيضًا،

cells actually operate much the same way also

إذاً فالطريقة التي تعمل بها تبدو هكذا:

So, the way it works, it looks like this:

قد تعرفون كيف تعمل، وقد لا تعرفون،

you might know how it's done, you might not know,

والتي تعمل مع المسلمين الصغار داخل أوروبا.

that were working with young Muslims inside of Europe.