Translation of "شهور" in English

0.003 sec.

Examples of using "شهور" in a sentence and their english translations:

وبعد شهور قيلية

And a few months later,

بعد أربع سنوات وأربعة شهور.

four years, four months later.

ستخرج الدولة بعد ست شهور.

She's leaving the country in six months.

بدأنا بالتدريج على مدار شهور وسنوات

we started ever so gradually, over months and years

احجز فحصًا كل 6 شهور فقط

Book a check-up every 6 months only

لقد بقيت في أستراليا ثلاث شهور.

I stayed in Australia for three months.

مرت شهور وطُلب مني القيام بهذه المحادثة

Months have passed, and I was asked to do this TED Talk.

قضى ثلاثة شهور في البحر السنة الماضية.

He spent three months at sea this past year.

وبعد عدة شهور، لم تعد جين تشبه جين.

And after a few months, Janie wasn't sounding like Jane.

- سكنّا هناك ثلاثة أشهر.
- بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.

- We stayed there for three months.
- We're staying there for three months.

بعد ستة شهور، كنتُ أمشي على الأعشاب برِفقة متحدثٍ ممل.

Six months later, I'm walking in the bush with a boring talker.

ولكن بالرغم من ذلك قام المسؤولون بحجزها لثلاثة شهور إضافية،

Still, immigration officials held her for three more months,

مرة أخرى عبر القناة، وكان ويليام جاهزًا بعد شهور من التحضير

Back across the channel, William was  ready after months of preparation,  

منذ بضع شهور خلت، كنت على متن قارب شراعي يشق طريقه عبر المحيط الهادئ،

A few years ago, I was on a sailboat making its way across the Pacific,