Translation of "شرعية" in English

0.003 sec.

Examples of using "شرعية" in a sentence and their english translations:

أسئلة شرعية.

Legitimate questions.

ملقية بظلال الشك على شرعية نظام القضاء الأمريكي بأكمله.

calling into question the legitimacy of the entire American legal system.

جيد لكن الزواج من سلالة ثيودوسيان سيزيد بشكل كبير من شرعية أسرته 

but marrying into the Theodosian line would  greatly increase the legitimacy of his house.  

مع امرأة نبيلة بيزنطية، مما زادت من شرعية الملك في نظر النبلاء المحليين

a Byzantine noblewoman, all of which increased the king's legitimacy in the eyes of the local nobility.

لكن خميني ادعى ان ثورة الشعب الايراني جعلت من ايران دولة اسلامية شرعية

But Khomeini claimed his popular revolution made Iran the legitimate Muslim state.

للأمومة والطفولة الحق في مساعدة ورعاية خاصتين. وينعم كل الأطفال بنفس الحماية الاجتماعية سواء أكانت ولادتهم ناتجة عن رباط شرعي أم بطريقة غير شرعية.

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.