Translation of "سأقوم" in English

سأقوم بمرافقتك.

I will accompany you.

سأقوم بتعديل طفيف،

I'm going to make a marginal adjustment,

سأقوم بقفز ترادفي،

I'd do a tandem jump,

إذا بقيتم هنا، سأقوم باصطحابكم

If you hang in here, I'm going to walk you

سأقوم بمساعدتهم في هذا الصيف،

I will personally assist them this summer,

‫سأقوم بهذا الأمر بسرعة وبكفاءة.‬

It's gonna be fast, it's gonna be efficient.

سأقوم بالبحث في وقت لاحق

I'm doing research later

سأقوم بذلك شرط أن تساندني.

I will do it on condition that you support me.

سأقوم بواجباتي بعد مشاهدة التلفاز.

I'll do my homework after I watch television.

أظن أنني سأقوم بذلك... "حسناً, لا أعلم ما الذي سأقوم به, لماذا تسأل؟"

I think I will... "Well, I don't know what I would do. Why do you ask?"

سأكون وكيل المعارف، يقول سأقوم بالتدريس.

"I'll be the Minister of Education, I'll do teaching," he replies.

(فيديو) الآن سأقوم باستبدال النواس ببالون.

(Video) Now I'm going to replace this pendulum with a balloon.

سأقوم بأداء أغنية راقية لميرسيديس سوزا.

I will be doing Mercedes Sosa's Como Un Pájaro Libre.

سأقوم بتقسيم المسألة إلى ثلاث أجزاء

I'm going to break the problem down into three parts.

سأقوم بغسل الصحون بما أنك طبختَ.

I'll do the dishes, since you've cooked.

لذا سأقوم بفعل ذلك في حياتي المهنية.

I'm going to try and do this in my career.

ولكن، إذا كنت سأقوم بهذا فسأحتاج مساعدة.

But if I was going to pull this off, I'd need help.

ولذا لفعل هذا، سأقوم بعمل حيلتين الليلة.

So to do so, I will do two tricks tonight.

حيث سأقوم بالسحر بأي شيء يسميه الجمهور.

where I will do magic with any item called out from the crowd.

سأقنعك بشراء الكتاب التالي الذي سأقوم بتأليفه،

I'll convince you to buy the next book I write,

يقول سأكون معلماً. سأقوم بدراسات متعلقة بالتعليم.

He says, "I'll be a teacher. I'll do education related work."

سأقوم فيها بإرشادكم إلى طريق العيش الرغيد.

to inspire you to move in the direction of well-being,

سأقوم فقط بتلاوتها كما تمّ إخباري إيّاها.

I'll just call them out as they're called out to me.

سأقوم بعمل فيديو آخر عن ذلك لاحقًا

I'll make another video about that later

أتعلم ماذا؟ انس الأمر! سأقوم به بنفسي.

You know what? Forget it! I'll just do it myself.

واليوم أنا سأقوم بأكثر شيء أجيده وهو التدريس.

Today, I am going to do what I know the best as a job, teaching.

سأقوم بفعل ذلك الآن, كما كان يفعل هو.

I'm going to do it right now, just as he used to.

يجب أن نرى المثل, صحيح؟ سأقوم بقطع هذا.

We should see the same thing, right? We cut this off.

سأقوم بتكرار ذلك لأنني أعتقد أنه أمر هام.

I'm going to repeat that, because I think it's really important.

- سأحوّل مبلغ المال.
- سأقوم بتحويل المبلغ.
- سأُحوّل المبلغ.

I will transfer the money.

"عندما أرى شخصًا من انحيازي، سأقوم بهذا العمل المضاد."

"When I see a person of my bias, then I do this counteraction."

سأقوم بعمل فيديو عن هذه في أقرب وقت ممكن

I will make a video about these as soon as possible

سأقوم بهذا العمل إن دفعوا لي مبلغا من المال.

I'll do it if they pay me.

أعتقد أنني سأقوم بعمل جيد جدا في إنهاء تلك المدرسة الجيدة،

I think that I'll have a very good job when I finish that good school,

أني لوكنت سأقوم بإرسال الأرواح التي عاشت بهذا القدر من النقاء

that if I was going to send lives lived with this much purity

في البداية لم أكن واثقاً كيف سأقوم بذلك، لكنني كنت مُصمماً على إيجاد وسيلة ما.

Initially, I wasn't sure how, but I was determined to find a way.

في الحقيقة، لم أكن أنوي المجيء إلى المكتب، لكن و بما أنّني لم أعرف ما سأقوم به في المنزل، قرّرت المجيء إلى المكتب.

To tell the truth, I wasn't going to come to the office today. But I didn't know what to do at home, so I came to the office any way.