Translation of "سأبقى" in English

سأبقى في البيت.

I'll stay home.

سأبقى أكثر قليلا.

I'm going to stay just a little bit longer.

سأبقى بالبيت غداً.

I'll stay home tomorrow.

سأبقى معك إلى الأبد.

I'll be with you forever.

سأبقى هنا لشهر كامل.

I'll stay here a whole month.

سأبقى لعدة أيام فحسب.

I'll only be staying a few days.

أظن أنني سأبقى لفترة.

I guess I'll stay a while.

سأبقى في الفندق حاليّا.

- I am staying at the hotel for the time being.
- For now, I will wait at the hotel.
- I will stay at the hotel for now.

سأبقى في البيت اليوم.

I'll stay home today.

أني سأبقى دائماً صغير الحجم،

that I would always remain small,

سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر

I'll be staying here for three months.

سأبقى هناك حتى الساعة السادسة.

I'll stay there till six o'clock.

لا تقلق. أنا سأبقى معك..

Don't worry. I'll stay with you.

أنا صديقه و سأبقى كذلك.

I am his friend and will remain so.

إذا أمطرت غداً سأبقى في المنزل.

- If it rains tomorrow, I'll stay at home.
- If it rains tomorrow, I will stay at home.

سأبقى في المنزل في حال أمطرت غداً.

I'll stay home in case it rains tomorrow.

- سأبقى بعيداً عن طريقك.
- سأظل بعيداً عن دربك.

I'll stay out of your way.

- سأبقى هنا هذا الشهر كله.
- سأظل هنا هذا الشهر بأكمله.

I will stay here all this month.

سأبقى هنا ليوم آخر، أود أن ألقاكي غدَا لنشرب القهوة معًا".

I'm here one more day. I'd like to see you tomorrow for coffee."