Translation of "تفكرون" in English

ربما تفكرون في أذهانكم،

you might think to yourself,

ربما تفكرون أنها هذه.

I guess you think this is it.

لكن أعرف ما تفكرون به:

But I know what you're thinking:

وفي كل مرة تفكرون به،

and every time you think of it,

ولذا، ربما، تفكرون بشأن مفاوضتكم المقبلة

So, perhaps, as you think about your next big negotiation,

ولا تفكرون حتى في الوصول إليه.

and so you don't even go for it.

سوف أريكم ما تفكرون به في بطاقتكم

is I'm going to show you what you're thinking about on your card.

تفكرون حالاً: "ماذا عن مدار الأيام الثلاثة؟"

you immediately think, "What about a three-day orbit?

الآن، في هذه اللحظة من الممكن أنكم تفكرون،

Now, at this point you might be thinking,

لذا عندما تفكرون بالأمر، فالناس مكونون من مواد خام،

So when you think about it, people are made up of raw ingredients,

وربما الآن تفكرون " أتعلمي، يا لكِ من محبة للدراما"

Right now, you are probably thinking, "You know, you are such a drama queen."

و لكنكم لا تفكرون في ذلك النوع من النجيل

But you're not thinking about the kind of grass

فهي شائعة جداً لدرجة أنكم لا تفكرون بالتشكيك بها حتى.

It's so common that you never even think to question it.

عندما تفكرون في طفل، أو صديق حميم، أو شريك رومانسي،

So when you think about a child, a close friend, or a romantic partner,

نعم أعلم أنكم تفكرون بأن إندونيسيا و باكستان أكبر من مصر

And yes, I know what you are thinking, aren’t Indonesia and Pakistan bigger than Egypt?