Translation of "تربية" in English

0.005 sec.

Examples of using "تربية" in a sentence and their english translations:

أعاني من تربية ثلاثة أطفال،

was having such a hard time raising my three kids,

نجحت في تربية خمسة أطفال.

successfully raised five.

تربية طفل تدعو الى المواظبة.

Rearing a child calls for perseverance.

بقدرتها وثقتها على تربية ذلك الطفل.

with her ability and confidence to raise that baby.

مؤسسة تربية الحيوانات الأنواع غير المحلية.

an animal breeding establishment non-domestic species.

ظروف التشغيل العامة تربية الحيوانات من الأنواع

general operating conditions animal breeding of species

جمع السلاح عادة سيء في تربية الاطفال .

Gun collecting is a poor companion to child rearing.

أراد سامي أن يربّي أولاده تربية إسلاميّة.

Sami wanted to raise his children as Muslims.

بالمئة المتبقية مصدرها بشري بالانشطة الزراعية خاصةً تربية

sixty percent comes from human sources in agricultural activities, especially

للآباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولادهم.

Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

حيث لا توجد موارد: صالة ألعاب رياضية واحدة، ومعلمة تربية رياضية واحدة.

where they had no resources: one gymnasium, one PE teacher.

في ولاية كاليفورنيا، عليك دراسة تربية الأطفال الصّغار كي تعمل في روضة.

In California, you have to study early childhood education to work at a daycare.

لقد قمت بعمل جيد من خلال تربية ثلاثة أطفال صالحين وتزوجك المرأة الصحيحية.

Good job on raising three good kids and marrying the right woman.

استغرق الامر اجيالاً لتسوية جميع مشاكل الحمل البشري و تربية الطفل خارج الارض .

It took generations to iron out all the problems of human pregnancy and child rearing outside of Terra.

حيث يتم تربية الأطفال بشكل ضار بينما يكون الآباء في عداد المفقودين في العمل

where kids are micro-managed while the parents are missing in action,

منذ ان استلمت النساء المزيد من المسؤوليات في العمل و في المجتمع ، يقال ان عدد النساء الذين يعانون من الاجهاد من تربية الاطفال و العمل اخذ بالتصاعد .

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.