Translation of "تحركات" in English

0.004 sec.

Examples of using "تحركات" in a sentence and their english translations:

وظلل تحركات بلوشر على طول نهر مارن ،

shadowing Blücher’s movements  along the Marne River,  

حتى نتمكن من مراقبة تحركات الطفل بشكل مستمر

so that we can then continuously monitor the babies' motions

جنوب النهر، مراقبا تحركات العدو دون اتخاذ أي إجراء.

south of the river, observing  enemy movements without taking any action.  

القيادة الرومانية للضغط على تحركات قوات العدو، بينما اتخذوا مواقع

of the Roman leadership to put pressure on the  movement of enemy troops, whilst taking up a  

فارو أرسل أيضًا الفيلاتس لإخفاء عملية تحركات الجيش من العدو.

Varro too sent out the velites to mask the process of deployment from the enemy.

بالإضافة إلى أحدث التقارير عن تحركات العدو من الكشافة والجواسيس والسجناء.

as well as the latest reports on enemy  movements from scouts, spies, and prisoners.

كانت نيته من نشر قواته على التلال هي تعطيل تحركات أيتيوس

Deploying his horsemen on the ridge was  intended to disrupt Aetius’ movements  

‫كانت ترى تحركات كثيرة وتخاف قليلًا‬ ‫وبعدها تنظر وتقول: "إنه هو".‬

She'd see big movement, and she'd be slightly afraid and then look, "Oh, it's him."

القسم الأول تناول تحركات القوات الإضافية ، بالإضافة إلى الخدمات المساعدة مثل المستشفيات

The first dealt with additional troop movements,  plus auxiliary services such as hospitals,  

من مزيج بين القوات المدربة حديثًا والفيلق الأكثر خبرة، مما جعل من تحركات،

of a mix between newly trained troops and more  experienced legionaries, which made movements,  

عندما بزوغ ضوء النهار، كان تحركات الجنرال القرطاجي أسرع من خصمه، حيث أرسل

As daylight broke the Carthaginian general reacted quicker than his opponent, sending

مكتبه الشخصي أو حكومته ، ومعظمهم من الكتبة المدنيين المهرة الذين تعاملوا مع تحركات القوات ،

His personal office or cabinet, mostly skilled  civilian clerks who handled troop movements,