Translation of "تحديات" in English

ليواجهوا تحديات وظائفهم،

to the challenging jobs ahead,

تحديات كل موضوع ،

challenges of each theme,

لذا إحدى تحديات المجتمع

So, one challenge for a society,

‫يضع الليل للحيوانات تحديات هائلة...‬

Night presents animals with extraordinary challenges

فإن تحديات الصحة العقلية لن تنتهي.

Mental health challenges are not going away,

لكن الرومان أيضًا واجهوا تحديات لوجستية.

But the Romans too faced logistical challenges.

لمساعدة طلبة آخرين في تحديات الصحة العقلية.

to help other students with mental health challenges.

على أمل أنك لم تَنَمْ، هي تحديات إدراكية.

hopefully if you haven't fallen asleep, is cognitive challenges.

لأنه وبينما لم يحذرني أحدٌ من تحديات الانتكاسة،

Because no one had warned me of the challenges of reentry,

بالإضافة إلى تحديات الالتقاء والالتحام في جاذبية القمر الأضعف.

Plus the challenges of rendezvous and docking in the moon’s weaker gravity.

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬

Turning the challenges of winter to their advantage, they have become true masters of these long northern nights.

إن الكلمات لوحدها لا تستطيع سد احتياجات شعوبنا ولن نسد هذه الاحتياجات إلا إذا عملنا بشجاعة على مدى السنين القادمة وإذا أدركنا حقيقة أن التحديات التي نواجهها هي تحديات مشتركة وإذا أخفقنا في التصدي لها سوف يلحق ذلك الأذى بنا جميعا

Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.