Translation of "هائلة" in English

0.007 sec.

Examples of using "هائلة" in a sentence and their english translations:

تيارات هائلة من اللاجئين هائلة الدول المجاورة.

Massive streams of refugees are overwhelming neighboring countries.

بدلائل علمية هائلة

came out with extensive scientific evidence

‫هذا خطورته هائلة.‬

This is all super-precarious, this.

إنها فرصة هائلة.

An enormous opportunity.

القيام بأرقام هائلة

doing enormous numbers

لوحتك تبدو هائلة.

Yours looks phenomenal.

أخذت كمية هائلة من الأشياء الثمينة، منها كميات هائلة من الإمدادات والماشية.

Immense amount of valuables were taken, as well as vast quantities of supplies and cattle.

هذه الملاعب الضخمة بموارد هائلة،

under great contestation with massive resources,

خلقت حاجة هائلة وفورية للابتكار.

have created an enormous and immediate need for innovation.

باختصار، القصر هو قلعة هائلة

In sum, the ch�teau is a formidable fortress.

‫يضع الليل للحيوانات تحديات هائلة...‬

Night presents animals with extraordinary challenges

يحتوي هذا الجهاز على إمكانيات هائلة،

You guys have so many great tools here,

في حين امتلاكه لفوائد طبيّة هائلة،

while it may have immense medical benefits,

لقد قدمنا تضحيات هائلة للعمل محليا..

We've made immense sacrifices to act locally ...

إنه في الواقع فيلم برسالة هائلة

it's actually a movie with a tremendous message

تقديم قوى عسكرية وموارد مالية هائلة

freed up vast manpower and financial resources

‫بمجرد أن تصنعه،‬ ‫يصبح لديك حماية هائلة.‬

Once you've built it, you got incredible protection.

‫حسناً، سأحتفظ ببقيته في جيبي.‬ ‫غنيمة هائلة!‬

Okay, keep the rest of these in my pocket. Awesome find!

أو كرة أرضية ذهبية تدور بصورة هائلة،

or an enormous spinning golden globe,

بقوة تحكم هائلة مثل السيد تاي تشي.

with the core control of a tai chi master.

بها مساحات هائلة من الأراضي الصالحة للزراعة،

has vast amounts of arable land remaining

‫كان لديّ طاقة هائلة لأعلّم ما استفدته.‬

I had so much energy to give back.

تلك التقنية هائلة، لو قمتم بالتفكر بشأنها،

This is powerful technology and if you think about it,

ديدن غالبية المتحدثين الإسهاب في طرح معلومات هائلة

What most people do is they throw so much data out,

بخبرتي الشخصية يمكننا توفير مقادير هائلة من المال

In my experience, we could save tremendous amounts of money

لقد فات الأوان تقريبا. ولكن بمهارة هائلة ، تمكن

It was almost too late. But with immense skill,  

غلة مهمة U-2 ، تغطي كميات هائلة الأرض.

U-2 mission yields, covering huge amounts of land.

أنت تعلم مجموعة هائلة من الآثار الجانبية المروعة،

you know, a wide array of pretty awful side effects,

كما كان يوجد كمية هائلة من ثنائي أوكسيد الكربون.

And we actually had a huge amount of carbon dioxide.

لكن الصينيون ألحقوا هزيمة هائلة بالأمويين في مدينة (أكسو)

But the Chinese dealt a massive defeat to the Umayyads at the town of Aksu,

ومعادن أخرى تعرضت لدرجات حرارة هائلة تعدت 2200° درجة مئوية،

and other minerals subjected to huge temperatures in excess of 2,200°C,

نقطة تحول هائلة كانت على وشك أن تحدث لبريطانيا العظمي

A huge tipping point is about to happen for Great Britain

أنه بإمكان هذه المزارع أن تنتج كميات هائلة من الغذاء،

these farms can produce enormous amounts of food,

موارد هائلة لقضية الحلفاء، ولكن وسوف يستغرق عدة أشهر لتعبئة.

immense resources to the Allied cause, but they will take many months to mobilise.

أنواع الامتيازات: يتقاضون رواتب هائلة و يحظون بمستشفيات هي بمثابة

privileges: they are paid impressive salaries, they have access to hospitals which are essentially

المجرة هائلة الحجم، إنها مئة ألف سنة ضوئية من طرف لآخر.

This galaxy is so huge, it's 100,000 light-years from end to end.

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

Thing is, these guys, when they want to, they can move super-fast.

إن لم تكن السعودية العربية وترقد فوق كومة هائلة من النفط.

Unless you are Saudi Arabia and you are sitting on a pile of oil, Radical Islamism isn’t

‫كل هذه الصخور زلقة بدرجة هائلة!‬ ‫تخور قواي التي تساعدني على التشبث.‬

All of this rock is just mega slippery! I'm running out of strength holding on here.

اكتشف نابليون أيضًا أن رئيس أركانه يمتلك صفات شخصية هائلة - قدرة بطولية

Napoleon also discovered that his chief of staff  possessed immense personal qualities – a heroic  

لا ينبغي أن تشكل هذه الدفاعات عقبة هائلة أمام القدرات الهندسية القرطاجية

These defences should not have posed a formidable obstacle to Carthaginian engineering abilities.

سينتهي بكم المطاف بكميات هائلة من الصور لنساء شابات، ونحيلات، وذوات بشرة فاتحة

you'll end up with a sea of fair-skinned, thin, young women

العدد في الولايات المتحدة في تركيا قد قال بالفعل لدينا كمية هائلة من

The number in the US in Turkey have already said we had a tremendous amount of

لكن لا يزال يتمتع بقوة هائلة، ولا يمكنه التخلي عن طموحاته ضد الغرب.

but still wielded immense power and was not  ready to give up his ambitions against the West.  

فالتحكم بهاته المنطرقة وفرض الضرائب فيها سيجلب بلا شك ثروة هائلة إلى بيت هابسبورغ.

Controlling and taxing it would’ve undoubtedly brought immense wealth to the House of Habsburg.

ولكن مع ذلك كانت السعادة التي حظينا بها عندما ذهبنا هائلة ، ربما لا نريد الخروج

but still the pleasure we had when we went was tremendous, we probably wouldn't want to go out

.انتبهوا يا ناس. هناك مجرمين يسعون لتفشي الفيروس التاجي ليجنوا أموالا هائلة من بيع أدويتهم

Be careful, people. There are criminals who seek the outbreak of the coronavirus to make huge money from selling their medications.

وبحلول هذا الوقت، فقد الجيش الإيبيري كل التماسك وبدأت أعداد هائلة من المقاتلين القَبَليين في الفرار.

By now the Iberian army lost all cohesion and the mass of tribal warriors started fleeing.