Translation of "بدى" in English

0.008 sec.

Examples of using "بدى" in a sentence and their english translations:

بدى توم ضجرا.

Tom seemed bored.

بدى الأمر جنونيّا.

It sounded crazy.

بدى سامي صادقا.

Sami seemed sincere.

بدى الصبي نائما نوما عميقا.

- The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
- The baby seemed to be fast asleep.
- The baby seemed to be in a deep sleep.

بدى الأمر وكأن الزمن توقف.

Time seemed to stop.

بدى فاضل رجلا حسن الخلق.

Fadil seemed to be a very mild-mannered man.

بدى و كأن شيئا لم يحدث.

He looked as if nothing had happened.

- بدى سامي مضطربا.
- بدا سامي مضطربا.

Sami appeared agitated.

بدى الإنتصار قريبا لميهاي الذي هاجم العدو.

With victory seemingly within grasp Mihai charged after the enemy.

بدى الأمر أن حنبعل قرر الخروج من مكانه.

It seemed that Hannibal decided to force his way out after all.

بدى ذلك العمل سهلا جدا، لكني استغرقت فيه أسبوعا.

The job looked quite simple, but it took me a week.

أخيرًا ، عند حلول الظلام ، بدى أن العبور الجريء قد أتى ثماره

Finally, by nightfall it�s apparent that the audacious crossing paid off, as the entire

بدى الحادث فوضى حقيقية، فكان سامي ملقّيا في جهة و درّاجته مقيّة في جهة أخرى.

The accident was such a mess. Sami was on one side and his bike on the other.