Translation of "بدا" in Japanese

كيف بدا ذلك؟"

どんな感じだった？」

هل بدا أحدهم حزيناً؟

悲しそうな子はいないか？ と

بدا كما لو كنت أختبئ.

隠れているように感じました

في عالم بدا أكبر بكثير بالنسبة لي.

上手く伝えられなかったことを 思い出しました

المسير بأستمرا بدا وبسرعة بأرهاق الرجال والجياد

過酷な行軍で人も馬も急激に疲弊していった

قد بدا من الغباء تقريبًا أن لا نجرب.

それを見逃す手はないと思ったのです

‫بدا كل شيء في هذه المرحلة...‬ ‫"اليوم الـ304"‬

この森は一見すると—— ３０４日目 ３０４日目

حيث بدا لي أنهما تعبران عن شخصيته بالكامل

性格そのものを表しているようだ

- علا وجه نانسي التعب.
- بدا التعب على نانسي.

ナンシーはとても疲れているように見える。

عندما كنا أطفالا، كل ما حولنا بدا كبيرا.

子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。

بدا أن غاراته على شرق بروسيا أثارت هجومًا روسيًا.

ときに、ナポレオンによって再び批判されました 。

استمرت الحرب ، وبحلول يناير 1814 ، نابليون بدا الوضع أسوأ.

戦争は継続して1814年1月 ナポレオンの状況はますます悪化していた

في البداية بدا أن الفرنسيين سيفعلون ذلك بسهولة اخماد التمرد.

当初 蜂起はすぐに鎮圧されると思われた

وللمرة الأولى بدا من الممكن أن يحققوا هدف الرئيس كينيدي ، وأن

彼らがケネディ大統領の目標を達成し、

عندما عينه نابليون مشيرًا في عام 1804 ، بدا محبطًا بشكل واضح ، وعند

1804年にナポレオンによって元帥にされたとき、彼は明らかに圧倒さ れて いるように見え、

كان سجل المنتصر في إسبانيا أفضل من غيره ، لكن مثل الآخرين ، بدا

スペインでのビクターの記録は他のほとんどの記録よりも優れていましたが、他の人と同様に、彼は

كان المركز الروسي في حالة من الفوضى ... و بدا على وشك الانهيار.

ロシア軍中央は混乱しており 崩壊も時間の問題かと思われた

Berezina ، بدا رائعًا ، بقميص مفتوح العنق ، عباءة من المخمل ، ريشة بيضاء في قبعته.

さえ 、彼は首の開いたシャツ、ベルベットのマント、帽子の白い羽で見事に見えました。