Translation of "الصين" in English

0.009 sec.

Examples of using "الصين" in a sentence and their english translations:

- الصين بلد عظيم.
- الصين بلد كبير
- الصين دولة كبيرة جداً

- China is a huge country.
- China is a large country.

مسيحيين من الصين، مسلمين من الصين،

Christians from China, Muslims from China,

- ذهب أبي إلى الصين.
- سافر أبي إلى الصين.
- لقد ذهب أبي إلى الصين.

My father has gone to China.

- اليابان قريبة من الصين.
- اليابان قريبة إلى الصين.

Japan is close to China.

الصين، الهند، باكستان.

China, India, Pakistan.

الصين والهند وإفريقيا.

China, India, Africa.

الصين بجوارنا مباشرة

China right next to us

الصين بلد عظيم.

China is a huge country.

الصين بلد كبير

- China is a huge country.
- China is a large country.

أنا من الصين.

- I come from China.
- I am from China.
- I'm from China.

- ذهب أبي إلى الصين.
- لقد ذهب أبي إلى الصين.

My father has gone to China.

- أبي ذاهبٌ إلى الصين.
- أبي سوف يذهب إلى الصين.

My father is going to China.

لكنها خاطئة في الصين.

But wrong answer in China.

من أيقظ الصين والهند؟

Who woke up China and India?

وهنا يأتي دور الصين.

And that's where China comes in.

أصبح حقيقية في الصين.

has become the reality in China.

وقيادة الصين لعصر التنفيذ،

and China leading the era of implementation,

كتب كتاباً عن الصين.

He wrote a book on China.

الصين غنية بالموارد الطبيعية.

China is rich in natural resources.

بكين هي عاصمة الصين.

Beijing is the capital of China.

اليابان قريبة من الصين.

Japan is close to China.

في الواقع ، دعونا نعود إلى بداية الصين؟ ما حدث في الصين.

Actually, let's get back to the very beginning of China? What happened in China.

في المصانع الحكومية في الصين،

in government-run factories in China,

سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.

I'll set out for China next week.

تُدرْسُ الإنجليزية في الصين أيضًا.

English is studied in China, too.

لي صديق آخر في الصين.

I have another friend in China.

هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.

This book deals with China.

- عدد سكان الصين أكبر من اليابان.
- تعداد سكان الصين أكبر من تعداد اليابان.

The population of China is larger than that of Japan.

تعني هذه الإشارة في الصين، ثمانية.

This sign means eight in China.

في الصين، بنينا مقرًا لشركة طاقة

In China, we built a headquarters for an energy company

‫نقل فعال من البرازيل إلى الصين،‬

efficient transportation from Brazil to China;

لذا أمامنا بلدان، الصين والولايات المتحدة.

So here we have China and the US.

عدد سكان الصين أكبر من اليابان.

The population of China is larger than that of Japan.

الصين أكبر مُنتِج للأُرز في العالم.

China is the world's leading producer of rice.

هل تعتزم زيارة الصين هذا الخريف؟

Are you going to pay a visit to China this fall?

ألفنا العديد من الكتب عن الصين.

We wrote many books about China.

لدى الصين أكثر من مليار ساكن.

China has more than a billion inhabitants.

وهو انضمام الصين الى منظمة التجارة العالمية

China joined the World Trade Organization.

تماما مثل حرب أمريكا مع الصين اليوم

Just like America's war with China today

وهذا مشابه للاقتصادات الناشئة مثل الصين وفيتنام

 This is a similar rate to emerging economies like China or Vietnam.

حيوانات الباندا الضخمة تعيش في الصين فقط.

Giant pandas live only in China.

تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.

The company aims to branch out into China.

هذه القصة المصورة شهيرة جدا في الصين.

This manga is pretty popular in China.

كل ما أعرفه هو أنه من الصين.

All I know is that he came from China.

زرتُ شانغهاي لَمَّا زرتُ الصين المرة الأخيرة.

The last time I went to China, I visited Shanghai.

أو اقتراض المال من الصين أو البنك الدولي.

or borrowing money from China or the World Bank.

الأول أن الصين موطن لـ 1,4 مليار إنسان.

The first is the 1.4 billion people that call China home.

الصين في طور التوسّع في "تصنيف الرصيد الاجتماعي"

China is in the process of rolling out a social credit rating

تقول الصين إنني سأبني مستشفى لمكافحة هذا الفيروس

China says I will build a hospital to combat this virus

نعلم أن الصين ليست سعيدة مع كوريا الشمالية

We know that China is not happy with North Korea.

اعتادت الصين استيراد الكثير من المواد الأمريكية القابلة للتدوير

China used to import a lot of the US's recyclables,

إن الصين ليست المكان الوحيد الذي حدث فيه هذا

China is not the only place where this happens.

لم يوقف انتصار العباسيين توسع الصين باتجاه الغرب فحسب

Abbasid victory not only stopped China’s westward expansion,

واستمرت العديد من الدويلات في إرسال سفرائها إلي الصين

with numerous city-states continuing to send embassies to China,

كبرى شرق الصين وفي الهند واليابان. وعربياً لن يكون

eastern China, as well as in India and Japan. In the Arab world,

كانت كرة القدم تُلعَبُ في الصين في القرن الثاني.

Football was played in China in the second century.

غزت الصين وأخذت هذه الشريحة من كشمير من الهند.

China invaded and took this slice of Kashmir from India.

لا يعيش هذا الطائر في اليابان ولا في الصين.

This bird lives neither in Japan nor in China.

بالطبع، الصين ليست المكان الوحيد حيث يوجد هذا الوقود البديل،

Of course, China is not the only place where this alternative fuel exists,

والمثير للدهشة أن الصين كانت من الدول المكتفية ذاتيُّا غذائيُّا.

And what's surprising is that China used to actually be food self-sufficient.

الحراري بحسب احصاءات موقع استاتستا هي الصين التي تعد اكبر

warming, according to the statistics of the Statista website, is China, which is the largest

ما بين 70% إلى 90% من المواطنين من أمريكا إلى الصين

between 70 and 90% of the citizens from the U.S.A. to China

لعدة قرون، استطاعت صنعت الصين وجوداً ملموساً لها في آسيا الوسطي

For several centuries China made its’ presence felt in Central Asia, and during the reign

وبالطبع هذا قام بجذب الكثير من الاستثمارات الاجنبية خصوصاً من الصين

And, of course, this has attracted lots of foreign investors, especially from China and

يتم اختيار الرئيس التنفيذي من قبل لجنة صغيرة ووافقت عليها الصين.

The Chief Executive is selected by a small committee and approved by China.

وفي أماكن التي كان من المفترض أن تكون منفتحة أكثر من الصين

And in societies that are supposed to be more open and free than China,

في الصين، لا يزال الإنترنت يصل لـ 56 بالمئة فقط من السكان.

In China, the internet has still only reached 56 percent of the populous.

تم إجراء نفس التطبيقات والمماثلة هنا أيضًا. وكادت الصين تتغلب على الفيروس

The same and similar applications were also made here. And China almost beat the virus

نتيجة للتجارة الكثيفة مع الصين، والتي كانت في معظمها تجارة الحرير واليشم

thanks to extensive trade with China, mostly in silk and jade,

هناك 60 مليون طفل تركوا في الأرياف منتشرين عبر المناطق الريفية في الصين.

There are 60 million left-behind children scattered across China's rural landscape.

في حال نجاح هذا الغزو، فإنه قد يعوق طموحات الصين العسكرية نحو الغرب

This invasion, if successful, would’ve crippled China’s westward military ambitions…

قام كاكامي بتشكيل فريق استشاري الذي قام بزيارة بلدان مثل الصين وتايلند وسنغافورة

Kagame created an advisory team that went to countries like CHINA, THAILAND and SINGAPORE.

وقد انتشر فيروس الهالة ، الذي بدأ في ووهان ، الصين ، بالفعل في جميع أنحاء العالم

The corona virus, which started in Wuhan, China, has already spread all over the world

ورداً على ذلك، ترك الحاكمُ المنغولي كتيبةً صغيرة للإشرافِ على العمليات العسكريّة في الصين.

In response, the Mongol ruler left behind a small  detachment to oversee military operations in China  

وقد بلغت الخلافة من القوة ما مكنها من الإطاحة بالحاكم الصغدياني المدعوم من الصين

The power of the Caliphate was such that they were able to overthrow a Chinese-backed Sogdian ruler

ملك (فرغانا)، والذي كان تحت نفوذ مكثّف من الصين خلال الأعوام الخمس وثلاثين الماضية

The king of Ferghana, having been under heavy Chinese influence for the past 35 years,

بدأ كل شيء في أواخر 1800s ، عندما الصين خسر سلسلة من الحروب لبريطانيا وانتهى

It all began in the late 1800s, when China lost a series of wars to Britain and ended

عندما تم تسليم هونغ كونغ إلى الصين في 1997 ، قدمت هونج كونج والصين اتفاقا

When Hong Kong was handed over to China in 1997, Hong Kong and China made an agreement

في حين أن هذا ليس الاحتجاج الأول لهونج كونج ضد نفوذ الصين ، هو الأكبر.

While this isn’t Hong Kong’s first protest against China’s influence, it is the biggest.

استطاعت الصين أن تؤسس لنفسها موطئ قدم في المنطقة، استمر قائماً حتي بعد الغزو الأموي

a firm foothold in the region, which persisted even after the Umayyad conquest,

على البضائع التي تستوردها الولايات المتحدة كل عام من الصين والتي تساوي 50 مليار دولار

- on products that the United States imports each year from China, worth 50 billion dollars.

لقد عادت الحياة بالفعل إلى طبيعتها في كوريا الجنوبية. هل تعرف ما حدث في ووهان ، الصين؟

Life has already returned to normal in South Korea. Do you know what happened in Wuhan, China?

تكشف الولايات المتحدة عن المزيد من الرسوم الجمركية على 200 مليار دولار على البضائع المستوردة من الصين

(“U.S. Unveils Additional Tariffs on $200 Billion More in Chinese Imports”.

هذا يعني أن هؤلاء الرجال قد فعلوا شيئًا خاطئًا. دعونا نلقي نظرة على البلدان التي تفعل ذلك بشكل صحيح. إلى الصين ، إلى كوريا الجنوبية ...

It means that these guys have done something wrong. Let's take a look at the countries that do it right. To China, To South Korea ...