Translation of "الحيّ" in English

0.024 sec.

Examples of using "الحيّ" in a sentence and their english translations:

هذا أوّل مشروع في الحيّ.

This is the first project in the neighborhood.

استجوبت الشّرطة بعض سكّان الحيّ.

Police asked questions around the neighborhood.

إلى القنوات التلفزيونية اللانهائية والبثّ الحيّ.

to the seeming infinity of cable and streaming.

كانت ليلى تعرف كلّ عاهرات الحيّ.

Layla knew all the hookers of the neighborhood.

الجميع في الحيّ يعلم أنّكَ تخونني.

Everyone in this neighborhood knows you are cheating on me.

كان سامي يعيش في هذا الحيّ.

Sami lived in this neighborhood.

كان سامي مقيما في الحيّ الجامعي.

Sami was staying in the dorm.

وتعيش بنفس الحيّ الفقير الذي أدرس به.

and lives in the same slums where I teach.

استجوبت الشّرطة كلّ صاحب منزل في الحيّ.

Police interviewed every single house owner in the neighborhood.

أعلن سامي حربا على سكّان الحيّ بأكمله.

Sami declared a war to the whole neighborhood.

في هذا الحيّ، أرى الأمازيغية في كل مكان.

In this town, I see Berber everywhere.

لم يكن لدى سامي الكثير من الأصدقاء في الحيّ.

Sami didn't have very many friends in the neighborhood.

كان أمرا معروفا في الحيّ أنّ أمّ فاضل كانت عاهرة.

It was well known in the neighborhood that Fadil's mother was a prostitute.

كانت ليلى تقوم بالكثير من القيل و القال في الحيّ.

Layla did a lot of gossiping around the neighborhood.

لوحِظت سيّارة ليلى لآخر مرّة في الحيّ يوما قبل مقتل سامي.

Layla's car was last spotted in the neighborhood a day before Sami's murder.

- يوزّع سامي الجريدة الصّباحيّة في الحيّ.
- سامي يوزع الجريدة صباحا في الحي.

Sami delivers the morning paper in the neighborhood.

- كان فاضل يقطن في الحيّ الذي تقطن فيه ليلى.
- كان فاضل و ليلى يقطنان في نفس الحي.

Fadil lived in the same neighborhood as Layla.