Translation of "الأسبوع" in English

0.010 sec.

Examples of using "الأسبوع" in a sentence and their english translations:

وخلال الأسبوع،

As she goes through the week,

أراك الأسبوع القادم!

See you next week!

- كم عدد الأيام في الأسبوع؟
- كم يومًا في الأسبوع ؟

How many days are there in a week?

تحدث في الأسبوع الأول.

happen in that first week.

أسبح مرةً في الأسبوع.

I swim once a week.

ماذا حصل الأسبوع الماضي؟

What happened last week?

سأكون هنا طوال الأسبوع.

I'll be here all week.

كنت مشغولاً الأسبوع الماضي.

You were busy last week.

توفّي صديقي الأسبوع الماضي.

My friend died last week.

أقرأ كتابين في الأسبوع

I read two books a week

يركض سبعة أيام في الأسبوع.

running, seven days a week.

عملت 80 ساعة في الأسبوع -

I worked 80 hours a week -

أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.

She spent the weekend by herself.

لقد ترك المدرسة الأسبوع الماضي.

He quit school last week.

سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.

I'll set out for China next week.

بدأت تعلّم الصينية الأسبوع الماضي.

I started learning Chinese last week.

كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.

I was very busy last week.

ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.

We went to the museum last week.

كنت أتطلع لهذا طوال الأسبوع.

I've been looking forward to this all week.

كم ساعة عملت هذا الأسبوع؟؟

How many hours did you work this week?

هبط سعر البترول هذا الأسبوع.

The price of oil is down this week.

أمضيت نهاية الأسبوع مع أصدقائي.

I spent the weekend with my friends.

كم عدد الأيام في الأسبوع؟

How many days are there in a week?

غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.

Fadil left for the weekend.

نطق سامي بالشّهادة الأسبوع الماضي.

Sami took his shahada last week.

أودّ زيارة عمتي هذا الأسبوع.

I want to visit my aunt this week.

- الأسبوع الواحد فيه سبعة أيام.
- هناك سبعة أيام في الأسبوع.
- بالأسبوع سبعة أيّامٍ

- There are seven days in a week.
- In one week there are seven days.
- A week has seven days.

لم يكن لدي شهية ذلك الأسبوع.

I didn't have much of an appetite that week.

طلبوا منهم فسحة لمرتين في الأسبوع

They asked them to have recess twice a week

لأنني سأختبركم فيها نهاية هذا الأسبوع".

You'll have a quiz at the end of the week."

بحلول نهاية الأسبوع، يدعوها إلى عرينه.

By the week's end, he invites her into his den.

انخفض من 60 ساعة في الأسبوع

has fallen from 60 hours a week

ذهبت إلى السوق مرة في الأسبوع.

She went to the market once a week.

تُجمع القمامة ثلاثة مرات في الأسبوع.

Our garbage is collected three times a week.

من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم.

It may freeze next week.

ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟

What'll you be doing over the weekend?

اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي.

Taro bought a used car last week.

سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع.

- We are playing tennis this weekend.
- We're playing tennis this weekend.

إلى أين ذهبت نهاية الأسبوع الماضي؟

Where did you go last weekend?

ولكنك سبقتني في (سارة) الأسبوع الماضي.

But, you called dibs on Sarah, last week.

وقد تكرر هذا الأسبوع بعد الآخر.

This happened week after week.

ذهب سامي لاصطياد البطّ نهاية الأسبوع.

Sami went duck hunting last weekend.

جاء سامي ليقضي عطلة نهاية الأسبوع.

Sami came for the weekend.

أكلت البيتزا كل يوم الأسبوع الماضي.

I ate pizza every day last week.

- كانت لدى سامي ستّ حصص دراسيّة في الأسبوع.
- كانت عند سامي ستّ دروس في الأسبوع.

Sami had six classes in the week.

في أي يوم من أيام الأسبوع وُلِدوا؟

the day of the week that they were born on?

وهنا إحدى الصور التي التقطتها الأسبوع الماضي

And here is just one that I took a picture of last week.

لكن كان معي شخص في الأسبوع الماضي

but I had someone come up to me just last week

ويتغوطون مرة فى الأسبوع أسفل شجرة ما

which they do about once a week at the base of a tree.

أتعرض لهذا مرة في الأسبوع على الأقل.

I get that at least once a week.

إنّها الكلمة التي سمعناها كثيرًا هذا الأسبوع.

a word we've heard a certain amount about this week.

إلى أقل من 15 ساعة في الأسبوع.

to fewer than 15 hours a week.

يوم الأحد هو أول يوم في الأسبوع.

Sunday is the first day of the week.

في الأسبوع التالي رقصوا في انسجام تام ،

For the next week they danced in unison,

لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي.

I had my thirtieth birthday last week.

من غير حتى ارتفاع واحد طيلة الأسبوع.

without even a single spike across the entire week.

اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي.

Tom has called me many times this past week.

الإثنين هو اليوم المفضّل عندي في الأسبوع.

- My favorite day of the week is Monday.
- My favourite day of the week is Monday.

ذهب سامي لحضور محاضرة نُظِّمت نهاية الأسبوع.

Sami went off to a weekend conference.

أتى منّاد إلى منزلي في نهاية الأسبوع.

Mennad came over to my house on the weekend.

"يجب أن تذهب إلى نيويورك نهاية هذا الأسبوع.

"You need to go to New York City this weekend;

في الأسبوع الأول قمت بعمل بعض فحوصات الدم،

and in the first week I did some blood tests,

مثلا، ذلك الذي ينشر صورة من الأسبوع الماضي

like this user who just happens to be throwing it back to last week in Miami

وبعد مضي الأسبوع الثاني، أصبحت الخسارة 8 باوند.

After the second week, it was eight pounds.

وهذا كانت 400 مرة في الأسبوع، يا ناس-

that's 400 a week, guys -

في الأسبوع الموالي بدأت بالعمل على كتابة الكلمات

The next week she started working on her words and on spelling,

وفي نهاية الأسبوع الأول أدركت أنني غير نادمة.

and by the end of the very first week, I knew I'd have no regrets.

بالنسبة إلى بناتي، ليبسي وجريتا، كان الأسبوع الماضي.

For my daughters, Lipsi and Greta, it was last week.

ولكن اللحظة التي لن أنساها في ذاك الأسبوع

But perhaps the most memorable moment of the week

نويت أن أزورك لكني كنت شغولاً طوال الأسبوع.

I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.

علينا أن نأجل القرار النهائي حتى الأسبوع القادم.

We have to put off making a final decision until next week.

وخلال ذلك الأسبوع، قام المشاركون بتسجيل ما تناوله

And during that week, participants logged everything that they ate

كان ذلك خلال العودة إلى المنزل نهاية الأسبوع.

It was homecoming weekend.

أولئك الذين استخدموا القنب مرتين أو أكثر في الأسبوع -

those who used cannabis two or more times a week -

حيث تأكل 500 سعرة حرارية فقط ليومين في الأسبوع،

where 2 days a week you only eat 500 calories,

ومهما كانت حالة الطقس، كانوا يعملون طوال أيام الأسبوع،

They worked in all weathers, seven days a week,

وهو أنه يدرس 31 ساعة في الأسبوع خارج الصف.

namely, that he studies 31 hours a week outside of class.

مارك بولوك: هل تعرفون، كنت أقول لسيمون هذا الأسبوع.

MP: Do you know, this week, I've been saying to Simone,

يذهب توم إلى قاعة الرّياضة ثلاث مرّات في الأسبوع.

Tom goes to the gym three times a week.

"أوه، شيهان، كان لدي موعد رائع في عطلة نهاية الأسبوع

"Oh, Chaehan, I had a great date on the weekend.

وصلت نسبة مُشاهدة الفيديو في الأسبوع الأول إلى 50 مليون.

And what took off was 50 million views of that video in the first week.

ربما يوم واحد في الأسبوع لمدة شهر، ثم يومين أسبوعيًا

maybe one day a week for a month, and then two days a week,

ليس هناك أفلام حول أناس شعروا بالمرض في نهاية الأسبوع

There's no films about people who felt sick on the weekend

في النهاية، كلاهما يقضيان 31 ساعة في الأسبوع خارج الفصل.

After all, both of them spend 31 hours a week outside of class.

سريري، هو مكان إعاشتي خلال 24 في أيام الأسبوع السبعة.

my bed, the place I lived 24/7.

ستة منا سيذهبون في رحلة إلى الشاطئ نهاية هذا الأسبوع.

Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.

كانا سامي و ليلى يخطّطان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا.

Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together.

وأحياناً ،إذا كان سينفذ هذا الأسبوع أضع نجمتين وواحدة للأسبوع القادم.

sometime this week, 2 stars, next week, 1 star.

الأسبوع الماضي فقط، طفل مميز جدًا من إنديانا مصاب بمتلازمة دارفيت

Just last week, a very special young boy in Indiana with Dravet syndrome