Translation of "هذا‬" in Dutch

‫وسيكفيها هذا‬ ‫طوال الشتاء.‬

...en daarmee komen ze de winter door.

‫وسيبعدني هذا‬ ‫عن الأرضية الباردة.‬

...en dat houdt me van de koude vloer.

‫سينعكس كل هذا‬ ‫ويحتفظ لي بدفئي.‬

Dit reflecteert allemaal... ...en houdt me warm.

‫حسناً، سنضع هذا‬ ‫ونتركه لبضع ساعات،‬

We zetten deze op... ...en laten hem een paar uur staan.

‫إنه يشد مقابل كل هذا‬ ‫الجليد والثلج وسيحملني.‬

...drukt het tegen al deze sneeuw en dit ijs en het houdt me.

‫انظر، نبات البردي هذا‬ ‫جيد في واقع الأمر.‬

Kijk, dit kogelbies... ...is nog best goed.

‫وينبغي أن يفيد هذا‬ ‫في أن يجعلك تمضي ليلتك.‬

Dit helpt je de nacht door komen.

‫فيتحول آكل العشب هذا‬ ‫إلى واحد من أخطر الحيوانات على الإطلاق‬

...verandert deze grazer in een van de meest gevaarlijke dieren op aarde.

‫أسد البحر الضخم هذا‬ ‫لم يبلغ هذا الحجم بمجرد تناول الأسماك.‬

Deze mannetjeszeeleeuw is niet zo groot gegroeid door alleen vis te eten.

‫حجم ضفدع تونغارا الذكر الصغير هذا‬ ‫في مثل حجم عقلة الإصبع.‬

Deze kleine mannetjestungarakikker is zo groot als een vingerhoed.

‫مكان الاستراحة الخطير هذا‬ ‫ينبغي أن يكون كافيًا لحماية أبو قلادة‬ ‫من مخاطر الليل.‬

Deze hachelijke rustplek... ...moet voldoende zijn om de gelada's te beschermen tegen gevaren.