Translation of "نظر" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "نظر" in a sentence and their dutch translations:

نظر سامي إلى المرآة.

Sami keek in de spiegel.

نظر سامي إلى باب العلّيّة.

Sami staarde naar de zolderdeur.

إذ نظر إلى الشخصية المحورية وقال:

die naar de centrale figuur keek en zei:

ولا تستمع فقط الى وجهة نظر أخرى --

En hóór niet alleen een ander gezichtspunt --

والنظر إلى أعمالكم من وجهة نظر القارئ.

en naar je werk kijken vanuit het perspectief van de lezer.

‫نظر الزقة متكيف مع صيد السمك تحت الماء.‬

Het zicht van een slangenhalsvogel is geschikt om op vissen te jagen.

لكنّ هذا من وجهة نظر ماليّة فحسب، أليس كذلك؟

Maar dit is alleen het financiële plaatje, toch?

كنت لأنساق وراء النجاح أكثر، ولأعاني من قصر نظر.

Meer op succes gericht en kortzichtiger.

أننا اكتشفنا ما قد أغفله تمامًا كل من نظر قبلنا:

was dat we ontdekten wat iedereen volledig had gemist:

بينما نظر من خلال نافذة المتجر، اتسعت عينا ديما حين سقطتا على بذلة أعمال، ثم اتسعتا أكثر وأكثر حين لاحظ أن السعر 3,000,000.99 روبلًا بلّاروسيًّا.

Hij keek door het etalagevenster en zijn ogen werden groot toen ze op een prachtig zwart pak vielen, en zijn ogen werden nog groter toen hij het prijskaartje van 3.000.000,99 BYR opmerkte.