Translation of "نتمكن" in Dutch

لكي نتمكن من تحسين خياراتنا السياسية،

zodat we onze politieke keuzes kunnen verfijnen,

ما لم نتمكن من إحداث نوع من التغيير الهيكلي.

tenzij we ons inzetten voor een structurele verandering.

نأمل أن نتمكن من مساعدة جميع مالكي المركبات الترفيهية

Zo willen we anderen in de campercommunity helpen.

قد يعني ذلك أيضًا أننا قد نتمكن من البدء في معالجة

Het kan ook betekenen dat we de mogelijkheid zullen hebben

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

Wat is de snelste weg van de klif... ...zodat we Dana kunnen redden?

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

...en we houden het hier niet veel langer uit. We moeten opschieten en meer beesten vinden.