Translation of "غاية" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "غاية" in a sentence and their dutch translations:

أنا في غاية الجوع.

Ik ga dood van de honger!

لديها مقولة في غاية العمق

Ze deed een zeer diepgaande uitspraak

‫الأمر أصبح في غاية الخطورة الآن.‬

Dit is vrij riskant.

- أنا جوعان جدا.
- أنا في غاية الجوع.

Ik had veel honger.

- إنها ماهرة جداً.
- إنها في غاية المهارة.

Ze is heel slim.

‫حسناً، سنواصل بثبات.‬ ‫يجب أن نكون في غاية الحذر.‬

Oké jongens, rustig aan hier. We moeten voorzichtig zijn.

- القطط حيوانات نظيفة جداً.
- القطط حيوانات في غاية النظافة.

Katten zijn heel propere beesten.

‫إنه لأمر في غاية السهولة‬ ‫أن تسقط من هذه الحافة!‬

Het zou makkelijk zijn zo van die rand af te lopen.

‫يجب أن أكون في غاية الحذر‬ ‫وأنا أقلب هذه الصخور.‬

Maar wees voorzichtig als je deze rotsen omduwt.

وهذا أمر في غاية الأهمية خاصة خلال أوقات التعافي من الكوارث.

Dit is zeer belangrijk tijdens noodsituaties.

‫إنها في غاية الخطورة‬ ‫في غابة عشب البحر العميقة في الليل،‬

Het is 's nachts supergevaarlijk in het diepere bos...

‫في البيئات القاسية مثل هذه،‬ ‫يمكن للتضاريس أن تكون غاية في الوعورة.‬

In dit soort lastige omgevingen... ...geeft het terrein niet mee.

قال، "أوه، نعم، يا له من سؤال عظيم، إنه غاية في السهولة.

En hij zei: "Oh, ja, goede vraag, heel makkelijk.

شيئًا آخر علمنا إياه السيد روس، وهو أن التصويت أمرٌ في غاية الأهمية.

Het andere dat meneer Ross ons leerde, is dat stemmen ontzettend belangrijk is.

‫يجب أن نكون في غاية الحذر لأن هناك ‬ ‫الكثير من الأجزاء المعدنية المكشوفة،‬ ‫الحادة والصدئة أيضاً.‬

We moeten voorzichtig zijn vanwege het blote metaal... ...dat scherp en roestig is.