Translation of "Yaparsak" in Spanish

Eğer bunu yaparsak

Y si lo hacemos,

Eğer bu araştırmaları biz yaparsak

Si hacemos esta investigación

Genelleme yaparsak, Batılılar balığı çiğ yemezler.

Por lo general, los occidentales no comen pescado crudo.

Ne yaparsak yapalım, Tom tatmin olmayacaktır.

- Por mucho que lo intentemos, Tom nunca quedará satisfecho.
- Hagamos lo que hagamos, Tom nunca estará contento.

Bu kolay olmayacak ama zekice seçimler yaparsak

No será fácil. Pero si tomamos buenas decisiones,

Ve bir hata yaparsak bunu kabul edip düzeltmeye çalışacağız.

Y si nos equivocamos lo reconoceremos y generaremos,

Ne yaparsak yapalım, iyi insanları kötü insanlardan dış görünüşlerine bakarak ayırmak imkansızdır.

No importa como lo intentemos, es imposible distinguir la buena gente de la mala por la apariencia externa.

Barbekü yaparsak benim için sorun değil fakat gözlerime duman kaçtığında ondan hoşlanmıyorum.

Me parece bien si hacemos una barbacoa, pero no me gusta cuando el humo se mete en mis ojos.