Translation of "çalışacağız" in German

Biz çalışacağız.

Wir werden arbeiten.

Yarın çalışacağız.

- Wir arbeiten morgen.
- Wir werden morgen arbeiten.

Önce onun üzerinde çalışacağız.

Daran werden wir zuerst arbeiten.

Biz bu gece çalışacağız.

Wir arbeiten heute Abend.

Aşağıdaki soruları cevaplamaya çalışacağız.

Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.

Zehri yeniden elde etmeye çalışacağız.

und das Gegengift wieder aufzufüllen.

Tamam, onu buraya sokmaya çalışacağız.

Okay, mal schauen, ob sie hineingeht.

Biz zamanında orada olmaya çalışacağız.

Wir werden versuchen, rechtzeitig dort zu sein.

Onun olmasına izin vermemeye çalışacağız.

Das werden wir zu verhindern suchen.

Aşağıdaki sorulara cevap vermeye çalışacağız.

Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.

Onu bir şekilde dışarı çıkartmaya çalışacağız.

Wir müssen sie irgendwie da rausholen.

Gelecek sefer daha dikkatli olmaya çalışacağız.

- Wir werden versuchen, das nächste Mal vorsichtiger zu sein.
- Wir werden das nächste Mal versuchen, vorsichtiger zu sein.

Seni tam gözetim altına almaya çalışacağız.

Wir werden versuchen, das alleinige Sorgerecht zu bekommen.

İşe yararsa onu bunun içine sokmaya çalışacağız.

Wir werden versuchen, sie so zu fangen.

Onlara bir dizi yeni şey öğretmeye çalışacağız

und wir ließen sie eine Liste voller neuer Fakten auswendig lernen

Olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

Wir müssen so viele giftige Tiere wie möglich fangen.

Biz ders çalışacağız diye bilgisayar aldırmış bir nesiliz

Wir sind eine Generation, die den Computer genommen hat, weil wir studieren werden

Biz onu yapmak için bir yol bulmaya çalışacağız.

Wir werden uns eine Möglichkeit überlegen.

Ve bir hata yaparsak bunu kabul edip düzeltmeye çalışacağız.

Und falls wir Fehler machen, räumen wir sie ein und korrigieren sie.

Kanyon yarığından halatla inip enkaza o şekilde mi ulaşmaya çalışacağız?

Oder seilen wir uns in den Canyon ab und gehen so Richtung Wrack weiter?

Tamam, şimdi halatı alalım. Sonra şu şeyin yerini belirlemeye çalışacağız.

Noch das Seil einholen. Dann suchen wir dieses Ding.

Biz babamıza annemize ders çalışacağız diye bilgisayar aldırmış bir nesiliz unutmayın

Vergessen Sie nicht, dass wir eine Generation sind, die den Computer genommen hat, weil wir unseren Vater und unsere Mutter studieren werden.

O panzehrin yerine yenisini koymalıyız. Bu yüzden olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

Wir müssen das Gegengift wieder auffüllen. und dazu so viele giftige Tiere wie möglich fangen.