Translation of "Tutuldu" in Spanish

Dilim tutuldu.

- Me quedé pasmado.
- Me quedé de piedra.

Tom rehin tutuldu.

Tom fue tomado rehén.

Bu koltuk tutuldu.

- Esta silla está ocupada.
- Este asiento está ocupado.

Hasar minimumda tutuldu.

El daño se mantuvo al mínimo.

O, esaret altında tutuldu.

Él fue mantenido en cautiverio.

Tamamen şaşkınlıktan dilim tutuldu.

Estaba completamente consternado.

Bizim sınıf düzenli tutuldu.

- Nuestro salón de clase se mantenía limpio.
- Nuestra clase se mantenía limpia.
- Nuestra aula se mantuvo limpia.

Oda misafirler için sıcak tutuldu.

La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes.

Aşağıdaki insanlar teste tabi tutuldu.

Las siguientes personas fueron sometidas a la prueba.

Tom o kadar şaşırmıştı ki, nutku tutuldu.

Tom estaba tan sorprendido que no tenía palabras.

- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.
- Nutkum tutuldu.
- Diyecek bir şey bulamıyorum.

Estoy sin palabras.

Tom kaçırıldı ve kaçıranlar tarafından Park Caddesinde terk edilmiş bir binada tutuldu.

Tom fue secuestrado y retenido por sus captores en un edificio abandonado en Park Street.

- Sen bana beni sevdiğini söylediğinde ben küçük dilimi yuttum.
- Sen bana beni sevdiğini söylediğinde dilim tutuldu.
- Sen bana beni sevdiğini söylediğinde söyleyecek söz bulamadım.

Me quedo sin palabras cuando decís que me amas.