Translation of "Tanı" in Spanish

Bana tanı koyulduğunda

cuando recibí mi diagnóstico,

- Kendini tanı.
- Kendini bil.

- Conócete a ti mismo.
- Conoceos a vosotros mismos.
- Conocete vos mismo.

Ona bir şans tanı.

Dale una oportunidad.

Tanı ilk konduğunda her şey değişti.

Cuando me la diagnosticaron, todo cambió.

Bu tanı bütün ailemiz için bir trajediydi

Fue un diagnóstico devastador para toda la familia,

Bana tanı koyulduğundan beri beni bir arada tutan

Sentí como si el andamio interior

Ama kendimden bana tanı konulmadan önceki halim olmayı

Pero una vez que dejé de esperar algo de mí