Translation of "Seferde" in Spanish

Bir seferde biraz öğren.

Aprender un poco cada vez.

Bir seferde sadece bir şey yapalım.

Hagamos las cosas de una en una.

Bagajınız bir sonraki seferde gibi görünüyor.

Parece que vuestro equipaje viene en el siguiente vuelo.

- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.
- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.

Este avión es capaz de transportar a 40 personas a la vez.

Bir seferde pek çok soruya cevap veremiyorum.

No puedo responder tantas preguntas a la vez.

İlk seferde başaramazsan; dene, dene, tekrar dene.

Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente.

Bu asansör, bir seferde 10 kişi taşıyabilir.

Este ascensor es capaz de llevar a 10 personas a la vez.

Onlar her iki seferde de başarısız oldu.

Fallaron las dos veces.

Bize bağırıldığı veya bir şekilde engellendiğimiz her seferde

Y sencillamente no podemos hacer acusaciones de misoginia

Trol tekneleri tek seferde yüzlerce ton balık çekebilir.

Los arrastreros sacan cientos de toneladas en un solo viaje.

Sonra ne oldu bu seferde Kemal Sunal'ın peşine gitti

¿Qué pasó la próxima vez que fue después de Kemal Sunal?

Bir mıknatıs bir seferde çok sayıda çiviyi toplayabilir ve tutabilir.

Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.

Resmen onaylandı. 1805'teki hızlı hareket eden seferde Berthier'in sistemi, Napolyon'un

En la rápida campaña de 1805, el sistema de Berthier aseguró que Napoleón

Ancak, Desaix'in Yukarı Mısır'a yaptığı seferde bir dizi çatışmayı kazanarak askeri becerisini daha da kanıtladı

Pero demostró aún más su habilidad militar, ganando una serie de escaramuzas en la