Translation of "Sağlıksız" in Spanish

Bu yiyecek sağlıksız.

- Esta comida no es sana.
- Esta comida es poco saludable.

Sigara içmek sağlıksız.

Fumar es poco saludable.

Bunun sağlıksız olduğunu biliyordum.

Sabía que no era sano.

Sağlıksız olduğu için sigarayı bırakmalısın.

- Deberías dejar de fumar ya que es malo para la salud.
- Deberías dejar de fumar, porque no es saludable.

Kırmızı et yemek sağlıksız mıdır?

¿Es poco saludable comer carne roja?

Sigara içmeyi bırakmalısın, sağlıksız olduğu için.

Debes dejar de fumar, ya que no es saludable.

Liderler arasındaki çatışmalar sağlıksız bölgecilikle sonuçlandı.

Los conflictos entre los líderes dieron como resultado un seccionalismo poco saludable.

O oldukça güzel ama sağlıksız görünüyor.

Ella es bastante bonita, pero se ve poco saludable.

Ve çoğu zaman bunu sağlıksız yollardan yaparız.

y muchas veces lo hacemos de manera perjudicial.

Stresin sağlıksız alışkanlıklara yol açması kesinlikle mümkün

Ciertamente es posible que el estrés conduzca a hábitos poco saludables,

Eğer daha fazla egzersiz yapmazsan, sağlıksız olacaksın.

Si no haces más ejercicio, tendrás mala salud.

Hiçbir şey hasta olmaktan daha sağlıksız değildir.

Nada es menos saludable que estar enfermo.

Stalin tüm insanların babasıydı – kendi sağlıksız hayal dünyasında.

Stalin era el padre de todos los pueblos, en su propia enfermiza imaginación.

Yumurta sarısı yemek gerçekten o kadar sağlıksız mi?

¿Comer yema de huevo es realmente poco saludable?

Ve daha fazla çalışabilmek için biraz sağlıksız alışkanlıklar geliştirdim.

desarrollé algunos hábitos poco saludables para trabajar más.

Bira en azından aşırıya kaçmadan gerçekten çok sağlıksız değildir.

La cerveza no es tan perjudicial, al menos con moderación.

Günde 20 portakaldan daha fazla yemenin sağlıksız olduğunu düşünüyorum.

Pienso que es poco saludable comer más de 20 naranjas en un día.

Sigara dumanı sağlıksız olabilir ama tabii ki güzel görünüyor.

Fumar cigarrillos puede ser perjudicial, pero con seguridad queda bien.

Bunun ne kadar sağlıksız olduğu hakkında bir fikrin var mı?

¿Tienes alguna idea de lo perjudicial que es?

Sigara içmenin sağlıksız olduğunu bilmemize rağmen, insanlar hala sigara içiyor.

A pesar de que sabemos que fumar es perjudicial, la gente continúa fumando.