Translation of "Sürerken" in Spanish

O sürerken eğlenceliydi.

Fue divertido mientras duró.

O sürerken iyiydi.

Fue bueno mientras duró.

Araba sürerken mesaj yazıp hızlanmaları,

usan el celular mientras conducen y exceden la velocidad

Motosiklet sürerken bir kask takmalısın.

Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.

Araba sürerken uykuya dalmaktan korktum.

Tenía miedo de dormirme mientras manejaba.

Araba sürerken, çukurlara dikkat et.

Mientras conduces, estate atento a los baches.

Araba sürerken çukurlara dikkat etmelisin.

Deberías tener cuidado con los baches cuando conduces.

O araba sürerken onunla konuşma.

No le hables mientras maneja.

Bisikletimi sürerken hep kask takarım.

Siempre me pongo el casco cuando me monto en la bici.

Motosikletimi sürerken hep kask takarım.

Me pongo el casco siempre que me monto en la moto.

Tarlayı sürerken pulluğuna bir taş takıldı

un arado estaba unido a su arado mientras araba el campo

Araba sürerken trafik kurallarına uymamız gerekiyor.

Debes obedecer las leyes de tráfico cuando conduces.

O, onu yeni arabasını sürerken gördü.

Ella le vio conducir en su coche nuevo.

Araba sürerken her birimiz dikkatli olmalıyız.

Cada uno de nosotros tiene que ser cuidadoso cuando conduce un coche.

Bir araba sürerken çok dikkatli olamazsın.

No puedes ser demasiado cuidadoso cuando conduces un auto.

Tom araba sürerken radyo dinlemeyi seviyor.

A Tom le gusta escuchar la radio mientras está manejando.

Babam kamyoneti sürerken ben ekmek teslimatı yapacağım.

Yo reparto el pan mientras papá conduce la camioneta".

Gerçekten de gizli kapaklı bir hayat sürerken

En realidad, en la vida clandestina,

Araba sürerken kamyonlardan ve diğer araçlardan uzak durun.

En conducir, hay que mantener una distancia de los camiones y otros vehículos.

Dün Tom arabasını geri sürerken Mary'nin bisikletini ezdi.

Ayer, cuando Tom estaba dando marcha atrás con su coche, atropelló la bicicleta de Mary.

Yani eğer tarlayı sürerken bir taş varsa onu çıkarırsın

así que si tienes una piedra mientras aras el campo, la quitarás

- Çocuklarınız bisikletlerini sürerken daima kask takıyor mu?
- Çocuklarınız bisikletlerini kullanırken her zaman kask takıyorlar mı?

¿Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta?