Translation of "Nefesini" in Spanish

- O nefesini tuttu.
- Nefesini tuttu.

Ella contuvo la respiración.

Nefesini tut, Tom.

- No vale la pena hablar, Tom.
- Ahórrate tu aliento, Tom.

Tom nefesini tuttu.

Tom contuvo su respiración.

Maçı izlerken nefesini tuttu.

Contuvo el aliento mientras miraba el partido.

Nefesini Tom'la boşa harcama.

No gastes saliva con Tom.

- Çeneni yorma.
- Nefesini tüketme.

Contén tu respiración.

- Eşek hoşaftan ne anlar.
- Nefesini boşa tüketme.
- Nefesini boşuna tüketme.

- No arrojes perlas a los cerdos.
- No arrojeis perlas a los cerdos.

Tom nefesini tuttu ve bekledi.

Tom contuvo la respiración y esperó.

Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?

¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?

Tom beş dakika boyunca nefesini tutabilir.

Tom puede contener su respiración por cinco minutos.

Nefesini daha uzun süre tutabilir hâle geliyorsun.

Puedes aguantar la respiración por más tiempo.

Soğuk havada dışarıya nefes verdiğinde nefesini görebilirsin.

- Cuando respiras en un día frío, puedes ver tu aliento.
- Cuando espiras en tiempo frío, puedes ver tu aliento.

Nefesini harcama. Onunla konuşmanın hiçbir faydası yok.

- Puedes ahorrarte el aliento. No tiene caso hablar con él.
- No merece la pena. No tiene sentido hablar con él.

- Eşek hoşaftan ne anlar.
- Nefesini boşa tüketme.

- No arrojes perlas a los cerdos.
- No arrojeis perlas a los cerdos.

Suyun sıcaklığı sekiz, dokuz dereceye kadar düşüyor. Soğuk, nefesini kesiyor.

El agua baja hasta ocho o nueve grados centígrados. El frío te quita el aliento.

- Yaşlı adam son nefesini verdi.
- Yaşlı adam hayata gözlerini kapadı.

El anciano expiró.