Translation of "Boşuna" in Italian

Boşuna üzülme.

Non piangere sul latte versato.

Boşuna güvenlik çağırmayın.

- Non disturbarti a chiamare la sicurezza.
- Non disturbatevi a chiamare la sicurezza.
- Non si disturbi a chiamare la sicurezza.
- Non ti disturbare a chiamare la sicurezza.
- Non vi disturbate a chiamare la sicurezza.

Yolculuğu boşuna yaptım.

- Ho fatto un viaggio a vuoto.
- Ho fatto il viaggio per nulla.

Bana boşuna ümit verme.

- Non mi stuzzicare.
- Non mi stuzzicate.
- Non mi stuzzichi.
- Non stuzzicarmi.
- Non stuzzicatemi.

Onu açmak için boşuna uğraştım.

- Ho provato invano ad aprirlo.
- Ho provato invano ad aprirla.

- Karşı koymanın faydası yok.
- Direniş boşuna.

La resistenza è inutile.

O, karısını mutlu etmeye çalıştı ama boşuna.

Lui ha cercato di rendere sua moglie felice, ma invano.

- Eşek hoşaftan ne anlar.
- Nefesini boşa tüketme.
- Nefesini boşuna tüketme.

- Non dare perle ai porci.
- Non date perle ai porci.
- Non dia perle ai porci.