Translation of "Molası" in Spanish

Kahve molası verelim.

Hagamos un descanso para tomar café.

Bir kahve molası alalım, değil mi?

Tomemos un descanso para tomar café, ¿vale?

Patronumuz kahve molası vermemize izin vermez.

- Nuestro jefe no nos deja hacer una pausa para el café.
- Nuestro jefe no nos da una pausa para el desayuno.

Oralarda bir yerde bir çay molası verelim.

- Vamos a tomar un té en algún lugar por allí.
- A tomar un té porái.

- Tom iki saat yol gittikten sonra bir ihtiyaç molası verdi.
- İki saat yolculuktan sonra Tom bir ihtiyaç molası verdi.

Después de dos horas en la carretera, Tom hizo una parada de rigor.

Çok yorgun olduğum için öğle yemeği molası sırasında biraz uyudum.

Dormí un rato en el descanso del almuerzo porque estaba muy cansado.