Translation of "Konsantre" in Spanish

Konsantre olayım.

Déjame concentrarme.

Konsantre olmalıyım.

- Tengo que concentrarme.
- Me tengo que concentrar.

Konsantre olamıyorum.

Soy incapaz de concentrarme.

Ben konsantre oluyorum.

Me estoy concentrando.

Tom konsantre olamadı.

- Tom era incapaz de concentrarse.
- Tom no podía concentrarse.

Yorgunken konsantre olamıyorum.

- No puedo concentrarme cuando estoy cansado.
- No puedo concentrarme cuando estoy cansada.

Konsantre olmada zorluk çekiyorum.

- Me cuesta concentrarme.
- Tengo dificultad para concentrarme.

Televizyonu kapa. Konsantre olamıyorum.

Apaga la televisión, no me puedo concentrar.

Onun söylediklerine konsantre oldum.

- Me concentré en lo que estaba diciendo.
- Me concentré en lo que él estaba diciendo.

Sen buradayken konsantre olamam.

No me puedo concentrar si estás aquí.

Konsantre olma yeteneğini kaybettin.

Has perdido la capacidad de concentrarte.

- Bütün yapmanız gereken konsantre olmaktır.
- Bütün yapman gereken konsantre olmak.

- Todo lo que hay que hacer es concentrarse.
- Todo lo que tienes que hacer es concentrarte.

Konsantre olmak benim için zorlaşıyor.

Cada vez me cuesta más concentrarme.

Onlar çok gürültülüler; Konsantre olamıyorum.

Son demasiado ruidosos, no puedo concentrarme.

Edatları çalışırken dersine konsantre oldu.

Se centró en su estudio de las preposiciones.

Tom konsantre olmuyor, değil mi?

Tom no está concentrándose, ¿verdad?

Şimdilik buna konsantre olmak istiyorum.

Por ahora me gustaría concentrarme en esto.

Gürültü yüzünden işime konsantre olamıyorum.

No me puedo concentrar en mi trabajo por el ruido.

Sabırlı bir zihin üzerine konsantre oluyoruz.

Nos concentramos en una mente paciente.

konsantre olmaya ve doğru yola itmesi.

porque nuestras preocupaciones nos empujan a concentrarnos demasiado.

Gnaeus'un planı denizde ki harekata konsantre olmak.

El plan de Cneo es concentrar sus esfuerzos en el mar.

Onlar çok fazla gürültü yapıyor. Konsantre olamıyorum.

- Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.
- Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme.
- Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar.
- Están haciendo mucho ruido. No puedo concentrarme.

Konsantre asetik asit solumak akciğerlerinize zarar verebilir.

La inspiración de ácido acético concentrado puede ser dañina a tus pulmones.

Tom'un bir şey üzerine konsantre olma sorunu var.

Tom tiene problemas para concentrarse en una cosa.

Tom her zaman bir şeye konsantre oluyor gibi görünüyor.

Tom siempre parece estar concentrándose en algo.

Bir şey üzerine konsantre olmalısın ve onu iyi yapmayı öğrenmelisin?

Deberías concentrarte en una cosa y aprender a hacerla bien.

- Sen tamamen iyileşmene konsantre olmalısın.
- Sen tamamen iyileşmen üzerine yoğunlaşmalısın.

Debes concentrarte enteramente en tu recuperación.