Translation of "Kanlı" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Kanlı" in a sentence and their spanish translations:

Kanlı nigar

nigar sangriento

Duvarlar kanlı.

Los muros están ensangrentados.

Kanlı 1 Mayıs olarak adlandırılan

llamado sangriento 1 de mayo

O asil kanlı bir adam.

Es un hombre de sangre azul.

Savaş hızla şiddetli ve kanlı oldu.

La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.

Göğüs göğüse çarpışmasından dolayı en kanlı çarpışmaydı.

en un amargo combate mano a mano.

Seferin son savaşı Toulouse'da yapıldı - kanlı ve gereksiz bir savaş,

La última batalla de la campaña se libró en Toulouse, una sangrienta e innecesaria,

Kavga gittikçe kanlı bir hal alıyor, iki tarafta üstünlüğünü kanıtlamak istiyor

La lucha es feroz, ya que ambos lados quieren probar su superioridad.

Fakat bunun aksine Hannibal, Romalıların ön hattına kanlı bir hücum emri verdi.

En vez de eso ordena un ataque completo contra la línea romana frontal.

Zamanın normal mobil süvari çarpışmalarının aksine sert, kanlı bir yakın dövüş gerçekleşiyordu.

Una feroz lucha sangrienta estática cuerpo a cuerpo se desarrolla, nada como los encuentros habituales de la caballería móvil de la época.

Takip eden kanlı savaşta, Davout'un birlikleri, Fléches toprak işlerine önden saldırıyı yönetti.

En la sangrienta batalla que siguió, el cuerpo de Davout lideró el ataque frontal contra los terraplenes de Fléches.

Askerlerine ilham verecek yerde de değildi ... ve ordusu kanlı bir yenilgiye uğradı.

Tampoco estaba en el lugar para inspirar a sus tropas ... y su ejército sufrió una sangrienta derrota.

Lannes, Pułtusk'ta daha büyük bir Rus gücüne saldırdı, ancak bu kanlı ve kararsız bir olaydı.

Lannes atacó a una fuerza rusa más grande en Pułtusk, pero fue un asunto sangriento e indeciso.