Translation of "Kalanında" in Spanish

Hayatımın geri kalanında ne yapacağım?

¿Qué haré con lo que me queda de vida?

. Bekaa'nın geri kalanında küresel sıcaklıklar artarken

en que países enteros se ahogarán con ellos. A medida que aumenten las temperaturas globales en el

Ama hayatımın geri kalanında birçok faydasını gördüm.

pero me estaré beneficiando de ello el resto de mi vida.

Ney geri çekilmenin geri kalanında arka korumayı yönetti ve efsaneye göre

Ney lideró la retaguardia durante el resto de la retirada y, según la leyenda, fue el

Yataktan çıkmadan önce günün geriye kalanında ne yapacağım hakkında düşünerek biraz zaman harcarım.

Antes de salir de la cama, dedico un momento a pensar sobre lo que haré durante el resto del día.

Bahar temizliğini tamamlamak senin bütün baharını ve yazın bir kısmını alıyorsa, yılın geri kalanında yanlış bir şey yaptın.

Si la limpieza de la primavera te toma toda la primavera y parte del verano, hiciste algo mal el resto del año.