Translation of "Izliyordu" in Spanish

Kızın güzel yüzüğünü izliyordu.

Ella estaba ojeando aquel precioso anillo de la chica.

Ölü yaprakların düşüşünü izliyordu.

Ella veía a las hojas muertas caer.

Bütün gün televizyon izliyordu.

Él estuvo viendo la tele todo el día.

Eve geldiğimde televizyon izliyordu.

Cuando vine a casa, ella estaba viendo la televisión.

Dün gece televizyon izliyordu.

Él estaba viendo televisión anoche.

Kız her zaman annesini izliyordu.

- La niña seguía a su madre a todas partes.
- La chica estaba siempre siguiendo a su madre.

Bir polis, kollarını kavuşturarak izliyordu.

Un policía miraba con los brazos cruzados.

Tom Mary ve John'u izliyordu.

Tom estaba observando a Mary y a John.

Tom koltuğa uzanmış TV izliyordu.

Tom estaba acurrucado en un sillón viendo TV.

Ve sevgilim bazı popüler saçmalıkları izliyordu.

y mi amada estaba viendo un poco de chatarra cultural.

Tom hariç bütün aile sessizce TV izliyordu.

Toda la familia estaba viendo la televisión en silencio con excepción de Tom.

O gözyaşları içindeki kırmızı gözleri ile filmi izliyordu.

Ella miraba la película con los ojos rojos de lágrimas.

Tom orada öylece durup Mary'nin aynada kendisine bakmasını izliyordu.

Tom sencillamente se paró ahí y veía como María se miraba fijamente al espejo.

Mary Tom'un cadılar bayramı partisinde olmadığını düşündü ama aslında o onu kurt adam maskesinin arkasından gizlice izliyordu.

María creía que Tomás no había acudido a la fiesta de Halloween, cuando en realidad él estaba observándola en secreto detrás de su máscara de hombre lobo.