Translation of "Ihtiyaçları" in Spanish

Bir örneğe ihtiyaçları vardır.

solo necesitan un ejemplo.

Ebeveynlerin çok sabra ihtiyaçları var.

Los padres necesitan tener mucha paciencia.

Çocukların çok uykuya ihtiyaçları vardır.

Los niños necesitan mucho sueño.

Üstelik... ...bu dişinin ihtiyaçları artmaya başladı.

Y, ahora, las necesidades de esta hembra están aumentando.

Erkekler ve kadınların birbirlerine ihtiyaçları vardır.

Los hombres y las mujeres se necesitan los unos a los otros.

Malzemelere ödemek için paraya ihtiyaçları vardı.

Ellos necesitan dinero para pagar los materiales.

Tom ve Mary'nin birbirlerine ihtiyaçları vardı.

Tom y Mary se necesitaban el uno al otro.

Yaşlı insanların konuşacak birine ihtiyaçları vardır.

Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.

Metabolizmaları hızlı olduğu için yüksek besin ihtiyaçları vardır

tienen altas necesidades nutricionales ya que su metabolismo es rápido

Afrika'da açlıktan muzdarip olanların acil yardıma ihtiyaçları var.

Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente.

Çocukların çok şeye ihtiyacı var, ancak her şeyden önce sevgiye ihtiyaçları var.

- Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor.
- Los niños necesitan muchas cosas pero sobre todo necesitan cariño.

Bazı insanlar kendi kendine iyileşmek zorundadır. Kimseye yardıma ihtiyaçları olduğunu söylemez ve belli etmezler.

A algunas personas no les queda más remedio que curarse a sí mismos. No le dicen a nadie que necesitan ayuda y tampoco lo hacen patente.

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.

Mi opinión sobre este gobierno es que tenga necesidad de una política económica más fuerte de lo contrario en el futuro enfrentará grandes problemas.