Translation of "Hoşlanmıyorsun" in Spanish

Aşk hikayelerinden hoşlanmıyorsun.

- No te gustan las historias de amor.
- No le gustan las historias de amor.
- No os gustan las historias de amor.
- No les gustan las historias de amor.

Sanırım ondan hoşlanmıyorsun.

Deduzco que a usted él no le gusta.

Niçin onun konuşma şeklinden hoşlanmıyorsun?

¿Por qué no te gusta su manera de hablar?

Sen aşk hikayelerinden hoşlanmıyorsun, değil mi?

A ti no te gustan las historias de amor, ¿no es cierto?

- Beni beğenmiyorsun.
- Benden hoşlanmıyorsunuz.
- Benden hoşlanmıyorsun.

- No les gusto.
- No te gusto.
- No os gusto.
- No le gusto.

Sen kedilerden hoşlanmıyorsun ve bu doğru değil.

No te gustan los gatos y eso no es la verdad.