Translation of "Hatalarına" in Spanish

Onun hatalarına gülmemelisin.

No deberías reírte de sus errores.

Onların hepsi hatalarına güldü.

Todos se han reído de su error.

Teresa hatalarına pişman oldu.

Teresa se arrepintió de sus errores.

Hatalarına rağmen onu seviyorum.

Le quiero a pesar de sus errores.

Hatalarına rağmen herkes ona saygı duydu.

A pesar de todos sus fallos, es respetado por todos.

Hatalarına bir daha asla göz yummayacağım.

No voy a permitir tus errores nunca más.

Ben onun hatalarına rağmen onu seviyorum.

Le quiero a pesar de sus defectos.

Birçok hatalarına rağmen onu sevmekten kendimi alamıyorum.

No puedo dejar de amarla a pesar de sus defectos.

- Bundan böyle hatalarına göz yummayacağım.
- Artık hatalarını hoş görmeyeceğim.

- No voy a permitir tus errores nunca más.
- No volveré a perdonar tus errores.

Jim, benim kompozisyonumda bazı dil bilgisi hatalarına dikkat çekti.

Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción.

- Çok sayıda hatasına rağmen ondan hoşlanmamak elimde değil.
- Birçok hatalarına rağmen onu sevmekten kendimi alamıyorum.

No evito quererlo a pesar de sus muchos defectos.