Translation of "Gerçekler" in Spanish

Ama gerçekler değişmiyor

Pero los hechos no cambian

Fakat gerçekler bunlar

Pero estos son los hechos

Gerçekler aksi yönde.

Los hechos son diferentes.

Gerçekler kimin umurunda?

¿A quién le interesan los hechos?

Gerçekler açık değildir.

Los hechos no son claros.

İşte, iklim hakkındaki gerçekler.

Así que aquí van algunos datos sobre el clima.

Savaşta önce gerçekler ölür.

En la guerra primero mueren las verdades.

Gerçekler endişelerimizin gereksiz olduğunu kanıtladı.

Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.

Ve gerçekler üzerine kurulmayan köprüler yıkılacak.

y los puentes que no están basados ​​en la verdad colapsarán.

Doğrusu da bu zaten. Fakat ya gerçekler?

Esta es la verdad. ¿Pero qué hay de los hechos?

Son zamanlarda eski Çin hakkında yeni gerçekler gün ışığına çıktı.

Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua.

Olgun insanlar fikirler hakkında konuşur, aydınlar gerçekler hakkında, ve sıradan insanlar da ne yedikleri hakkında konuşurlar.

Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.