Translation of "Kimin" in Spanish

- Kimin arkadaşısın?
- Kimin arkadaşısınız?

¿Amigo de quién eres?

- O kimin telefonu?
- Bu kimin telefonu?
- Bu telefon kimin?

¿De quién es ese teléfono?

Onlar kimin?

¿De quién son?

Kimin umurunda?

¿A quién le importaría?

Kimin sırası?

- ¿A quién le toca?
- ¿Es el turno de quién?

Bu kimin?

¿De quién es esto?

O kimin?

¿De quién es esto?

- Bu kimin bisikleti?
- O, kimin bisikletidir?

¿De quién es esa bicicleta?

- Bu kimin bebeği?
- Bu bebek kimin?

¿De quién es este bebé?

- Bu kitap kimin?
- Bu kimin kitabı?

- ¿De quién es este libro?
- ¿De quién es ese libro?

- O kimin kitabı?
- O kitap kimin?

¿De quién es ese libro?

- Bu kimin ceketi?
- Bu ceket kimin?

¿De quién es esta chaqueta?

Kimin seçileceğini düşünüyorsun?

¿Quién piensas que será elegido?

O kimin fikriydi?

- ¿De quién fue la idea?
- ¿De quién fue esa idea?

Bu kimin arabası?

- ¿De quién es este auto?
- ¿De quién es ese auto?
- ¿De quién es ese coche?
- ¿De quién es este coche?

Kimin yaptığını bilmiyorum.

No sé quién hizo esto.

Masadaki kitap kimin?

¿De quién es este libro sobre el escritorio?

O kimin saati?

- ¿De quién es el reloj?
- ¿De quién es ese reloj?

O kimin umurunda?

¿A quién le importa eso?

Bu kitap kimin?

¿De quién es este libro?

Bu kimin gitarı?

¿De quién es esta guitarra?

Bu gözlükler kimin?

¿De quién son estas gafas?

Bu kimin resmi?

¿De quién es esta foto?

Bu kimin birası?

¿De quién es esta cerveza?

Bu kimin şarabı?

¿De quién es este vino?

O bilgisayar kimin?

¿De quién es este portátil?

O kimin şemsiyesi?

¿De quién es ese paraguas?

O kimin yatağı?

¿De quién es esa cama?

Bu kimin ofisi?

¿De quién es esta oficina?

Kimin silahı var?

¿Quién tiene el arma?

Gerçekler kimin umurunda?

¿A quién le interesan los hechos?

Sen kimin oğlusun?

¿De quién eres hijo?

Bu yiyecek kimin?

¿De quién es esta comida?

Bu kimin gazetesi?

¿De quién es este periódico?

Bunlar kimin ayakkabıları?

¿De quién son estos zapatos?

Bu kimin bisikleti?

- ¿De quién es esta bicicleta?
- ¿De quién es esa bicicleta?

Kimin evine gidiyorsun?

¿A la casa de quién vas?

O kimin planıydı?

¿De quién era ese plan?

Bu kimin bardağı?

¿De quién es este vaso?

Kimin kazanacağını görelim.

- ¡Veamos quién gana!
- ¡A ver quién gana!

Bu kimin hatası?

¿De quién es la culpa?

Kimin incindiğini biliyorum.

Sé quién se hizo daño.

Kimin yaralandığını biliyorum.

Yo sé quién se lesionó.

Bu arazi kimin?

¿A quién pertenece esta tierra?

Onlar kimin eşyaları?

¿De quién son esas cosas?

Bu kimin ayısı?

¿De quién es el oso?

Bu fotoğraf kimin?

¿De quién es esta foto?

Bu çanta kimin?

- ¿De quién es esta bolsa?
- ¿De quién es esta mochila?

Kimin anahtarları var?

¿Quién tiene las llaves?

Bu kimin mektubu?

- ¿De quién es esta carta?
- ¿De quién es esa carta?

Bu kimin parası?

¿De quién es este dinero?

Bunlar kimin kitapları?

¿De quién son estos libros?

Bu kimin çayı?

¿De quién es este té?

Tom kimin oğlu?

¿De quién es hijo Tom?

Kimin sürdüğünü görmedim.

No vi quién iba conduciendo.

Kimin geldiğini bilmiyorum.

No sé quién viene.

Kimin odası bu?

¿De quién es esta habitación?

Bu kimin sözlüğü?

¿De quién es este diccionario?

Bu kimin şemsiyesi?

¿De quién es ese paraguas?

Bu kimin çantası?

¿De quién es esta mochila?

Bu kimin kalemi?

¿De quién es este lápiz?

Bu kimin gömleği?

¿De quién es esta camisa?

Bu kamera kimin?

¿De quién es esta cámara?

Onlar kimin kitapları?

¿De quién son esos libros?

O kimin arabası?

- ¿De quién es ese auto?
- ¿De quién es este coche?

Şunlar kimin ayakkabıları?

¿De quién son esos zapatos?

Şu araba kimin?

- ¿De quién es este auto?
- ¿De quién es ese auto?
- ¿De quién es ese coche?

Bu kimin ceketi.

¿De quién es este abrigo?

Bu kimin yiyeceği?

¿De quién es esta comida?

O kimin arkadaşı?

¿Él es amigo de quién?

Bu kimin şapkası?

¿De quién es este sombrero?

Bu kimin dürbünü?

¿De quién son estos prismáticos?

O kimin evi?

¿De quién es esa casa?

- Kimin geleceğini bilmem lâzım.
- Kimin geleceğini bilmek istiyorum.

Necesito saber quién va a venir.

- Bu cep telefonu kimin?
- Bu kimin cep telefonu?

- ¿De quién es ese celular?
- ¿De quién es este móvil?
- ¿De quién es este teléfono móvil?