Translation of "Aksi" in Spanish

Gerçekler aksi yönde.

Los hechos son diferentes.

Aksi takdirde düşünce özgürlüğümüz,

Si no, nuestra libertad de pensamiento,

Aksi takdirde yönünüzü kaybedersiniz.

de lo contrario, perderás la dirección.

Şimdi gidelim. Aksi halde, geç kalacağız.

Vámonos ya. Si no llegaremos tarde.

Eti buzdolabına koyun, aksi takdirde bozulur.

Poné la carne en el congelador o se va a pudrir.

Aksi durumda, en temel destekten mahrum kalırlar.

Si no, se quedan sin un apoyo fundamental.

Ya da zaten aksi taktirde hepimiz kanserden öleceğiz

o de lo contrario todos moriremos de cáncer

Eğer bunu yaparsan,bu sadece aksi sonuçlar doğuracak.

Si haces eso, solo provocará el efecto contrario.

Acele et, aksi halde öğle yemeğine geç kalacaksın.

Apúrate para que no llueges tarde al almuerzo.

Ne var ki aksi de her zaman doğrudur.

Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.

çünkü aksi takdirde, şu anda yüzleştiğimiz bu birçok davaya

si no, nunca tendremos tiempo para ofrecernos como voluntarias

Gençliğini boş harcama, aksi durumda daha sonra pişman olursun.

No malgastes tu juventud, si no, lo lamentarás más tarde.

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.

Mi opinión sobre este gobierno es que tenga necesidad de una política económica más fuerte de lo contrario en el futuro enfrentará grandes problemas.