Translation of "Geçerek" in Spanish

O, sokaktan geçerek geldi.

Ella vino cruzando la calle.

Pireneleri geçerek Fransa'dan İspanya'ya gittik.

Fuimos desde Francia a España cruzando los Pirineos.

Her gün, derin vadilerden ve izole alanlardan geçerek

Camina una hora en cada sentido todos los días a la escuela,

Niemen Nehri'ni geçerek Polonya'ya giden son kişi oldu.

último hombre en cruzar el río Niemen hacia Polonia.

Birlikleri doğrudan harekete geçerek güçlü bir Koalisyon saldırısını durdurdu…

Sus tropas entraron directamente en acción, frenando un poderoso ataque de la Coalición ...

Kışkırtıcı vaziyette Roma ordusunu geçerek Apenin Dağları'na geri gitti.

Él provocadoramente pasó el ejército romano de regreso en las montañas de los appeninos ...

Ve adamlarını , gece donmuş Dinyeper Nehri'ni geçerek, şahsen askerleri geri çekerek

llamadas a la rendición y condujo a sus hombres en una asombrosa marcha forzada a través del territorio enemigo,

Birkaç dakika içinde, alevler kapsülün içinden geçerek üç astronotu da öldürdü.

En unos momentos, las llamas atravesaron la cápsula y mataron a los tres astronautas.

Artık korumasız kalan bu çok dar geçitten geçerek Roma birliğinin yanına sarkmayı planlamıştı.

Planeaba flanquear al contingente romano a través de Un pasaje muy estrecho que ahora quedaba sin vigilancia.