Translation of "İspanya'ya" in Spanish

Magda, İspanya'ya evleniyor.

Magda se casa con un español.

O İspanya'ya gitti.

Se ha ido a España.

İspanya'ya yolculuk yapıyorum.

Estoy viajando a España.

Sonbaharda İspanya'ya gideceğim.

Voy a España en otoño.

İspanya'ya hiç gitmedim.

No he estado nunca en España.

Tatile İspanya'ya gitmiyorum.

No me voy a España de vacaciones.

Gelecek hafta İspanya'ya gidiyorum.

Voy a España la semana que viene.

İspanya'ya İspanyolcada "España" denir.

España se llama "España" en español.

Katalanca'da İspanya'ya "Espanya" denir.

España se llama "Espanya" en catalán.

Baskça'da İspanya'ya "Espainia" denir.

España se llama "Espainia" en vasco.

Hiç İspanya'ya gittiniz mi?

¿Has estado alguna vez en España?

- O zamanlar bölge İspanya'ya aitti.
- O zamanlar bölge İspanya'ya aitmiş.

En ese momento, el territorio pertenecía a España.

İspanya'ya geldiğimiz ilk günden itibaren,

Desde el primer día en España,

üstlenmesi için İspanya'ya geri gönderdi .

a España para hacerse cargo.

Bu kış İspanya'ya gitmekten bahsediyor.

Está hablando de ir a España este invierno.

Pireneleri geçerek Fransa'dan İspanya'ya gittik.

Fuimos desde Francia a España cruzando los Pirineos.

Üniversitede okumak için İspanya'ya gittiler.

Fueron a España para estudiar en la universidad.

Ben İspanya'ya geri gitmek istiyorum.

Quiero volver a España.

Birçok Alman tatile İspanya'ya gidiyor.

Muchos alemanes van de vacaciones a España.

O, İspanya'ya gitmek için evinden ayrıldı.

Se fue de casa a España.

Hiç İspanya'ya gitmedim. Ama İtalya'da bulundum.

Nunca he estado en España. Sin embargo, he estado en Italia.

Biz İspanya'ya gidersek köpekle kim ilgilenecek?

¿Quién va a cuidar al perro si vamos a España?

Lida, İspanya'ya neden geldiğini bana asla söylemedi.

Lida nunca me contó por qué vino a España.

O her yaz bir grup öğrenciyi İspanya'ya götürür.

Lleva un grupo de alumnos a España cada verano.

1808'de, Suchet'in bölümü önümüzdeki altı yılını geçireceği İspanya'ya gönderildi.

En 1808, la división de Suchet fue enviada a España, donde pasaría los siguientes seis años.

Ben İspanya'ya tatile gittiğimde, eski tarım ekipmanlarından oluşan bir sergiyi görmek için müzeye gittim.

- Cuando estuve de vacaciones en España, fui a un museo para ver una exposición de aperos de labranza antiguos.
- Cuando me fui de vacaciones a España visité un museo para ver una exposición sobre útiles de labranza.