Translation of "Etmektedir" in Spanish

İş şimdi devam etmektedir.

El trabajo ahora está en progreso.

O kendi adına hareket etmektedir.

Él está actuando en nombre propio.

John 200 işçi istihdam etmektedir.

John tiene empleadas a 200 personas.

Avustralya çok miktarda yün ihraç etmektedir.

Australia exporta mucha lana.

Maria okula kadar çocuklara eşlik etmektedir.

María acompaña a los niños a la escuela.

"X" sembolü genellikle matematikte bilinmeyen sayıyı temsil etmektedir.

La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.

Monsanto dünya tohum pazarının %27'ini kontrol etmektedir.

Monsanto controla el 27% del mercado mundial de semillas.

Onun bütün aksiliklerine rağmen, o iyimser olmaya devam etmektedir.

A pesar de todos los contratiempos, él permanece optimista.

- İngiltere şairleriyle gurur duyar.
- İngiltere şairleri ile iftihar etmektedir.

Inglaterra se enorgullece de sus poetas.

Japonlar grup ya da organizasyona bireyden daha fazla dikkat etmektedir.

Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona.

Bugün bile onun teorisi neredeyse inkar edilemez olarak kalmaya devam etmektedir.

Incluso hoy en día, su teoría se mantiene prácticamente irrefutable.

Bob'ın üzerine fazla gitmeyin.Bilirsiniz, o, son zamanlarda zor bir sürece rağmen devam etmektedir.

Sé paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente.

Avrupa Birliği bayrağındaki on iki yıldız, birliğin on iki kurucu üyesini sembolize etmemektedir. O, on iki havariyi sembolize etmektedir.

Las doce estrellas en la bandera de la Unión Europea no simbolizan a los doce miembros fundadores de la unión. Simbolizan a los Doce Apóstoles.