Translation of "Temsil" in Italian

Joey aileyi temsil ediyor.

Joey rappresenta la famiglia.

Ben ülkemi temsil ettim.

- Rappresentavo il mio paese.
- Io rappresentavo il mio paese.

Güvercin barışı temsil eder.

La colomba è il simbolo della pace.

Şimdi onları ben temsil ediyorum.

- Ora li rappresento.
- Ora le rappresento.
- Adesso li rappresento.
- Adesso le rappresento.

Şimdi onu ben temsil ediyorum.

- Ora lo rappresento.
- Adesso lo rappresento.

Yaklaşık otuz ülke temsil edildi.

- Circa trenta paesi erano rappresentati.
- Una trentina di paesi erano rappresentati.

Haritada mavi çizgiler nehirleri temsil ediyor.

- Le linee blu sulla mappa rappresentano i fiumi.
- Le linee blu sulla carta rappresentano i fiumi.
- Le linee blu sulla cartina rappresentano i fiumi.

Evrenin yaşını bir yılla temsil ediyor olsak

Se rappresentiamo l'età dell'universo in un anno,

Ve hemen aşağısında temsil edilen mahalle var.

e appena sotto potete vedere la rappresentazione della strada.

Vücudumuzda maruz kaldıkları koşulları çok temsil etmiyordu.

di come le cellule cancerogene sono esposte nei nostri corpi.

"Siyah" sözcüğü zamanın azınlıklarının çoğunu temsil etti.

- La parola "nero" rappresentava la maggior parte delle minoranze del tempo.
- La parola "neri" rappresentava la maggior parte delle minoranze del tempo.

Ağustosböceği antik çağlardan beri ilgisizliği temsil etmiştir.

- La cicala ha rappresentato la noncuranza dall'antichità.
- La cicala ha rappresentato l'indifferenza dall'antichità.

İnsaniyetimizin özüne esaslı bir meydan okumayı temsil eder.

Rappresenta un problema fondamentale per la nostra umanità.

Beyazların üstünlüğüne inananların temsil ettiği yerli terörist tehdidini

Non stiamo prendendo sul serio il rischio di terrorismo interno

temsil edilirken görme beklentilerimin, başka insanların da beklentileri

di vedermi rappresentata in modo autentico nella cultura

Eğer sadece veri göstergesiyse bütünü temsil etmiyor olabilir.

potrebbe non essere rappresentativo se è solo un punto dati.

Bu görseller de tamamen aynı fikirleri temsil ediyor.

Queste immagini rappresentano esattamente le stesse idee.

Yürüyüş platformunda yer alan konular beni temsil etmiyordu

la pletora delle proteste in marcia non mi rappresenta.

Ve kâr dışındaki şeyleri de temsil eden bir kitaba.

Che vada oltre i profitti.

Bu tablo dünyada yaşayan 7 milyar insanı temsil etsin.

Questi sono i sette miliardi di persone che vivono nel mondo.

Mümkün olan en yüksek askeri otoriteyi temsil eder - bir mareşalin sopasıyla

Rappresenta la posizione più alta possibile dell'autorità militare - autorità simboleggiata