Translation of "Dendiğinde" in Spanish

Umarım hastane yapılacak dendiğinde de

Espero que también se construya el hospital

Bir kadın hakkında söylemleriniz bu. Neden böyle konuştunuz dendiğinde şu cevabı verdi:

Eso es lo que dices de una mujer. Cuando se le preguntó por qué habló así, él respondió:

Hayalim küçük bir çocuğa "Ne kadar seviyorsun?" dendiğinde, kollarını iki yana açıp "İşte bu kadar!" derkenki o masum sevgiyi bulabilmekti.

Mi sueño era encontrar un amor tan inocente como cuando le preguntas a un niño "¿cuánto me quieres?" y extiende los brazos y responde "¡todo esto!".