Translation of "Dayandığında" in Spanish

Kapımıza dayandığında

en ese momento final,

Gelecekle ilgili şeyler bu kadar rekabete dayandığında ise

Y cuando las cosas se vuelven tan competitivas sobre el futuro,