Translation of "Dışındaki" in Spanish

John, evin dışındaki bir başka kişidir.

Fuera de casa, Juan es otra persona.

Yurt dışındaki Japon turistler çok para harcarlar.

Los turistas japoneses en el extranjero son grandes derrochadores.

Terör örgütü, elçilik dışındaki bomba patlamasından sorumluydu.

El grupo terrorista fue responsable por la explosión de bomba en el exterior de la embajada.

Otelin dışındaki Tom için bekleyen bir limuzin vardı.

Había una limusina esperando a Tom afuera del hotel.

Ve kâr dışındaki şeyleri de temsil eden bir kitaba.

Que vaya más allá de las ganancias.

Kahkahayı ortak alanlar dışındaki yerlerde sıradan bir şey yapmaya başladık.

y hacer comedia común en lugares no comunes.

- Penceresinin dışındaki gürültüden dolayı o uyuyamadı.
- Pencereden gelen ses yüzünden uyuyamadı.

Él no podía dormir por el ruido afuera de su ventana.

- Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.
- O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.

Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior.