Translation of "Bırakalım" in Spanish

Bırakalım erisin

Deja que se derrita

Etrafından dolanmayı bırakalım.

de boicotear el camino sobre la experiencia humana.

Onu yalnız bırakalım.

Dejémosla sola.

Oyunlar oynamayı bırakalım.

Dejemos de jugar.

Kararı öğretmenimize bırakalım.

Que decida nuestro profesor.

Kararı Tom'a bırakalım.

Dejémosle la decisión a Tom.

Birbirimizi incitmeyi bırakalım.

Ya está bien de hacernos daño.

Ve ''Tıp hazırlığı bırakalım,

"Bien, abandonemos lo previsto,

- Artık şimdilik onu bırakalım.
- Şimdilik bu kadarla bırakalım.
- Şimdilik böyle kalsın.

Dejémoslo en eso por ahora.

Pekâlâ, deneyelim. Hadi. Meşaleyi bırakalım.

Bien, intentémoslo. Vamos. Bajemos la antorcha.

Tamam, bırakalım da doğa işini yapsın.

Dejemos que la naturaleza haga lo suyo.

O bizimle mutlu olamaz, bırakalım gitsin.

Ella no está feliz con nosotros, déjala ir.

Burada bırakalım ve yarın devam edelim.

Dejémoslo aquí y sigamos mañana.

Pekâlâ, şimdi bırakalım da güneş işini yapsın.

Bien, dejemos que el sol haga su trabajo.

O bir kitap okuyor. Onu yalnız bırakalım.

Está leyendo un libro, dejémosle solo.

Ve bırakalım topluluklara ulaşıp bu güzel bahçeleri yapsınlar,

y dejarlos entrar en las comunidades y hacer estos jardines hermosos.

O dönünceye kadar her şeyi olduğu gibi bırakalım.

Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva.