Translation of "öleceğiz" in Japanese

''Hepimiz öleceğiz, Susie'' derdi.

「スージー みんな いつかは死ぬんだよ

Bir gün hepimiz öleceğiz.

我々はいつか死ぬだろう。

Önünde sonunda hepimiz öleceğiz.

われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。

Hepimiz er ya da geç öleceğiz.

- 遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
- 遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。
- われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。

Er ya da geç hepimiz öleceğiz.

遅かれ早かれ私たちは皆死ぬのだ。

Biz er ya da geç öleceğiz.

- 遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
- 遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。

Biz hepimiz er ya da geç öleceğiz.

われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。