Translation of "Açım" in Spanish

- Açım!
- Açım.

- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.

- Açım!
- Açım.
- Karnım aç.

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç.

- Tengo hambre.
- Me pica el bagre.

Biraz açım.

Tengo un poco de hambre.

Hâlâ açım.

Todavía tengo hambre.

Ben açım.

- ¡Tengo hambre!
- Tengo hambre.

Gerçekten açım.

- Estoy realmente hambriento.
- Estoy muy hambriento.
- Yo tengo mucha hambre.
- Tengo muchísima hambre.

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Me pica el bagre.

Ben korkunç açım.

¡Me muero de hambre!

Ben biraz açım.

Tengo un poco de hambre.

Hâlâ biraz açım.

Todavía tengo un poco de hambre.

Bugün çok açım.

Hoy tengo mucha hambre.

Ben çok açım.

- ¡Me muero de hambre!
- Estoy hambriento.
- Estoy muerto de hambre.

Şu anda açım.

Tengo hambre ahorita.

Ben oldukça açım.

Tengo bastante hambre.

Her zaman açım.

Siempre tengo hambre.

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.

- ¡Tengo mucha hambre!
- ¡Estoy tan hambriento!

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!
- Acıktım.

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.

Mizah anlayışım, bakış açım...

mi sentido del humor, mi perspectiva.

Yemek yemediğim için açım.

Tengo hambre porque no he comido.

Ders çalışamayacak kadar açım.

Estoy demasiado cazuzo para estudiar.

Ben açım ve susuzum.

- Estoy hambriento y sediento.
- Estoy hambrienta y sedienta.

Meyve yiyorum çünkü açım.

Estoy comiendo frutas porque tengo hambre.

Ben her zaman açım.

- Siempre estoy hambriento.
- Siempre tengo hambre.

Ben şimdi çok açım.

Ahora tengo mucha hambre.

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

- Estoy tan hambriento.
- Tengo tanta hambre.

- Çok açım.
- Açlıktan ölüyorum.
- Ben çok açım.
- At gibi açım.
- Çok acıktım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.
- Tengo mucha hambre.
- Estoy muy hambriento.
- Tengo muchísima hambre.

Öğle yemeği yemediğim için açım.

- Estoy hambriento porque no he comido en el almuerzo.
- Tengo hambre porque no almorcé.

Ben açım çünkü kahvaltı yapmadım.

Tengo hambre porque no he desayunado.

Açım çünkü öğle yemeğimi yemedim.

Tengo hambre porque no he almorzado.

Ne zaman yiyoruz? Ben açım!

¿Cuándo comemos? ¡Tengo hambre!

- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

¡Tengo hambre!

Kahvaltıdan beri yemek yemedim; Açım.

No he comido desde el desayuno, tengo hambre.

Ben açım, bir şey yiyeceğim.

Tengo hambre, voy a comer algo.

O anda tüm bakış açım değişiyor

Y, en ese momento, mi perspectiva cambia

Bakış açım bilişsel bir dönüşüm geçiriyor,

Mi perspectiva cambió a nivel cognitivo.

- Öyle açım ki bir at bile yiyebilirim.
- O kadar açım ki bir atı yiyebilirim.

Tengo tanta hambre que me podría comer un caballo.

Hâlâ açım, bu yüzden bir öğün yemeliyim.

Aún tengo hambre. Me vendría bien una comida.

Çok açım; nerede yiyecek bir şey bulabilirim?

Tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer?

Açım, bu yüzden yiyecek bir şeyler alacağım.

Tengo hambre, así que voy a buscar algo para comer.

Açım! Gidip bir akşam yemeği yiyelim lütfen !

¡Tengo hambre! ¡Vamos a cenar por favor!

O kadar açım ki bir atı yiyebilirim.

Estoy tan hambriento que me podría comer un caballo.

- Lütfen bana yiyecek bir şey ver. Çok açım.
- Lütfen bana yiyecek bir şey verin. Çok açım.

Por favor, dame algo de comer. Tengo tanta hambre.

O kadar açım ki bir inek bile yiyebilirim.

Tengo tanta hambre que me comería una vaca.

Kahvaltıdan beri bir şey yemedim ve ben çok açım.

- No comí desde el desayuno, estoy hambriento.
- No he comido desde el desayuno y tengo mucha hambre.

- Bu sabah erken saatlerden beri yemek yemediğimden dolayı oldukça açım.
- Sabahın erken saatlerinden beri yemek yemediğim için ben oldukça açım.

Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.